diff --git a/web/site/locale/fr/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/masthelp.po b/web/site/locale/fr/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/masthelp.po index 879d12b..1fa240e 100644 --- a/web/site/locale/fr/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/masthelp.po +++ b/web/site/locale/fr/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/masthelp.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: masthelp 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: masthelp@insicuri.net\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-03 13:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-11-10 06:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-11 20:44+0000\n" "Last-Translator: J. Lavoie \n" "Language-Team: French \n" @@ -1389,14 +1389,14 @@ msgid "Irrelevant" msgstr "Non concerné" #: instances.php:323 -#, fuzzy msgid "Include only instances whose URI, name or description (short or long) contains the specified expression" -msgstr "Inclut uniquement les instances dont la description contient l’expression spécifiée" +msgstr "" +"Inclure uniquement les instances dont l’URI, le nom ou la description (" +"courte ou longue) contient l’expression spécifiée" #: instances.php:323 -#, fuzzy msgid "URI, name or descriptions contains" -msgstr "La description contient" +msgstr "L’URI, le nom ou la description contient" #: instances.php:329 msgid "Include only instances which have at least this number of users (“0” disables this criterion)"