diff --git a/web/site/custard.php b/web/site/custard.php
index 684fbbc..7c3c0aa 100644
--- a/web/site/custard.php
+++ b/web/site/custard.php
@@ -30,7 +30,7 @@ if (array_key_exists('advc',$_GET)) {
 
 //non spostarli sopra sennò gettext non funge (css si può anche, ma tanto vale tenere insieme)
 echo('<link rel="stylesheet" type="text/css" href="'.$prepath.'custard.css?v='.$cjrand.'">
-<img src="'.$prepath.'imgs/helpbutt.svg" class="helpb" onclick="swhelp();">
+<img src="'.$prepath.'imgs/helpbutt.svg" id="helpbutt" class="helpb" onclick="swhelp();">
 <h3>'._('Istanze').'</h3>
 <script language="JavaScript">
 var dbgsh=false;
@@ -69,11 +69,14 @@ function shmctrl() {
 var helpsh='.(($getc==0) ? 'false' : 'true').';
 function swhelp() {
 	hdiv=document.getElementById(\'help\');
+	himg=document.getElementById(\'helpbutt\');
 	if (helpsh) {
 		hdiv.style.display=\'none\';
+		himg.title=\''._('Mostra l’introduzione').'\';
 		helpsh=false;
 	} else {
 		hdiv.style.display=\'block\';
+		himg.title=\''._('Nascondi l’introduzione').'\';
 		helpsh=true;
 	}
 }
diff --git a/web/site/locale/custard.pot b/web/site/locale/custard.pot
index 6813e47..0f09994 100644
--- a/web/site/locale/custard.pot
+++ b/web/site/locale/custard.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-22 17:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-22 19:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30,320 +30,328 @@ msgstr ""
 msgid "Nascondi criteri avanzati"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:106 custard.php:468 custard.php:476 custard.php:518
+#: custard.php:75
+msgid "Mostra l’introduzione"
+msgstr ""
+
+#: custard.php:79
+msgid "Nascondi l’introduzione"
+msgstr ""
+
+#: custard.php:109 custard.php:472 custard.php:480 custard.php:522
 msgid "Non disponibile"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:110 custard.php:490
+#: custard.php:113 custard.php:494
 msgid "Non disponibili"
 msgstr ""
 
 #. $blang=preg_replace(array('#,.*#','#-#'),array('','_'),$_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']);
-#: custard.php:146
+#: custard.php:150
 msgid "Impossibile connettersi al database: "
 msgstr ""
 
-#: custard.php:151
+#: custard.php:155
 msgid "<div id=\"help\"><p class=\"intro\">Questa è una versione beta del nostro motore di ricerca di istanze Mastodon. Funziona così: i dati relativi alle istanze già indicizzate vengono aggiornati ogni notte (alla fine di questo aggiornamento avviene anche il rimescolamento per l’ordinamento casuale, che quindi varia quotidianamente); una volta alla settimana, nella notte tra martedì e mercoledì, vengono inoltre cercate e aggiunte al database le nuove istanze.</p><p class=\"intro\">I criteri di ricerca avanzati sono modificabili, ma per preimpostazione riflettono la nostra predilezione per un Fediverso decentralizzato ed egualitario; in particolare cerchiamo, con la nostra blacklist, di non dare visibilità a istanze su cui sono accettati contenuti fascisti, razzisti, sessisti, abilisti, sovranisti.</p></div>"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:152
+#: custard.php:156
 #, php-format
 msgid "<p class=\"introe\">Al momento contiamo <span class=\"statd\">%s</span> istanze Mastodon, con <span class=\"statd\">%s</span> utenti (<span class=\"statd\">%s</span> attiv* nell’ultimo mese) e <span class=\"statd\">%s</span> stati pubblicati.</p>"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:242
+#: custard.php:246
 msgid "Casuale, prima le consigliate"
 msgstr ""
 
 #. 'feat'=>array('t'=>_('Prima le consigliate'),'q'=>'Instances.Priority DESC'),
 #. partecipazione: totusers/activeusers
 #. 'part'=>array('t'=>_('Partecipazione (decr.)'),'q'=>'(Instances.UserCount / Instances.ActiveUsersMonth) ASC'),
-#: custard.php:246
+#: custard.php:250
 msgid "Per numero di utenti, crescente"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:247
+#: custard.php:251
 msgid "Per numero di utenti, decrescente"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:248
+#: custard.php:252
 msgid "Per numero di utenti attivi, decrescente"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:249
+#: custard.php:253
 msgid "Per numero di istanze note, decrescente"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:250
+#: custard.php:254
 msgid "Per numero massimo di caratteri per toot, decrescente"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:262
+#: custard.php:266
 msgid "Casuale"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:269
+#: custard.php:273
 msgid "Criteri di ricerca"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:271
+#: custard.php:275
 msgid "Includi solo le istanze in cui la lingua più usata è quella selezionata"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:271
+#: custard.php:275
 msgid "La lingua più usata è"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:274
+#: custard.php:278
 msgid "Indifferente"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:285
+#: custard.php:289
 msgid "Includi solo le istanze la cui descrizione (breve o lunga) contiene l’espressione specificata"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:285
+#: custard.php:289
 msgid "La descrizione contiene"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:291
+#: custard.php:295
 msgid "Includi solo le istanze che hanno almeno questo numero di utenti (“0” disabilita questo criterio)"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:291
+#: custard.php:295
 msgid "Il numero minimo di utenti è"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:295
+#: custard.php:299
 msgid "Includi solo le istanze che hanno al massimo questo numero di utenti (“0” disabilita questo criterio)"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:295
+#: custard.php:299
 msgid "Il numero massimo di utenti è"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:299
+#: custard.php:303
 msgid "Includi solo le istanze che negli ultimi 30 giorni hanno avuto almeno questo numero di utenti attivi (“0” disabilita questo criterio)"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:299
+#: custard.php:303
 msgid "Il numero minimo di utenti attivi è"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:303
+#: custard.php:307
 msgid "Includi solo le istanze che conoscono almeno questo numero di altre istanze (“0” disabilita questo criterio)"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:303
+#: custard.php:307
 msgid "Il numero minimo di istanze note è"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:307
+#: custard.php:311
 msgid "Escludi le istanze blacklistate da Mastodon Help"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:307
+#: custard.php:311
 msgid "Escludi blacklistate"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:314
+#: custard.php:318
 msgid "Escludi le istanze che non permettono nuove iscrizioni"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:314
+#: custard.php:318
 msgid "Escludi se iscriz. chiuse"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:321
+#: custard.php:325
 msgid "Escludi le istanze su cui l’iscrizione è subordinata all’approvazione di un* admin"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:321
+#: custard.php:325
 msgid "Escludi se iscriz. richiede approvaz."
 msgstr ""
 
-#: custard.php:328
+#: custard.php:332
 msgid "Escludi le istanze che non hanno risposto all’ultimo check"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:328
+#: custard.php:332
 msgid "Escludi se offline all’ultimo check"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:337
+#: custard.php:341
 msgid "Criteri avanzati"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:340
+#: custard.php:344
 msgid "Ordinamento dei risultati"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:351
+#: custard.php:355
 msgid "Info di debug"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:354
+#: custard.php:358
 msgid "Cerca"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:358
+#: custard.php:362
 msgid "Resetta la ricerca"
 msgstr ""
 
 #. page number prefix
-#: custard.php:418
+#: custard.php:422
 msgid "P."
 msgstr ""
 
-#: custard.php:429 custard.php:435 custard.php:439
+#: custard.php:433 custard.php:439 custard.php:443
 msgid "Vai all’istanza"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:429
+#: custard.php:433
 msgid "ID istanza"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:439
+#: custard.php:443
 msgid "Nome"
 msgstr ""
 
 #. $out.='<div><span class="ilab">'._('Consigliata').'</span> ';
 #. (!is_null($row['Priority'])) ? $out.='<span class="ivgood">'._('Si!').'</span>' : $out.=_('No');
 #. $out.='</div>'.N;
-#: custard.php:443
+#: custard.php:447
 msgid "Lingue"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:444
+#: custard.php:448
 msgid "Utenti"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:445
+#: custard.php:449
 msgid "Utenti attiv* nell’ultimo mese"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:446
+#: custard.php:450
 msgid "Utenti attiv* negli ultimi sei mesi"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:447
+#: custard.php:451
 msgid "Istanze note a questa istanza"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:451
+#: custard.php:455
 msgid "Caratteri per toot (max)"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:457
+#: custard.php:461
 msgid "Nella blacklist"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:458
+#: custard.php:462
 msgid "Si"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:458 custard.php:461
+#: custard.php:462 custard.php:465
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:460
+#: custard.php:464
 msgid "Nuova"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:461
+#: custard.php:465
 msgid "Si!"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:463
+#: custard.php:467
 msgid "Versione mastodon"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:465
+#: custard.php:469
 msgid "Iscrizioni"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:466
+#: custard.php:470
 msgid "con approvazione admin"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:470
+#: custard.php:474
 msgid "Aperte"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:472
+#: custard.php:476
 msgid "Chiuse"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:474
+#: custard.php:478
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:482
+#: custard.php:486
 msgid "Hashtag più usati (ult. settimana)"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:494
+#: custard.php:498
 msgid "Descrizione breve"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:495
+#: custard.php:499
 msgid "Descrizione lunga"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:497
+#: custard.php:501
 msgid "Account admin"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:497
+#: custard.php:501
 msgid "Data di creazione"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:497
+#: custard.php:501
 msgid "Nome admin"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:497
+#: custard.php:501
 msgid "Note admin"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:500
+#: custard.php:504
 msgid "Statistiche"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:503
+#: custard.php:507
 msgid "Attività delle ultime 12 settimane"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:507
+#: custard.php:511
 msgid "totali:"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:507
+#: custard.php:511
 msgid "stati"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:507
+#: custard.php:511
 msgid "accessi"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:507
+#: custard.php:511
 msgid "iscrizioni"
 msgstr ""
 
 #. initials for Statuses (Toots), Logins, Registrations
-#: custard.php:516
+#: custard.php:520
 msgid "S"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:516
+#: custard.php:520
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:516
+#: custard.php:520
 msgid "I"
 msgstr ""
 
-#: custard.php:526
+#: custard.php:530
 msgid "Ultimi check (verde: OK; rosso: KO)"
 msgstr ""
diff --git a/web/site/locale/en/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/custard.mo b/web/site/locale/en/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/custard.mo
index 897b72f..5215079 100644
Binary files a/web/site/locale/en/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/custard.mo and b/web/site/locale/en/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/custard.mo differ
diff --git a/web/site/locale/en/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/custard.po b/web/site/locale/en/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/custard.po
index c92b74c..56ae888 100644
--- a/web/site/locale/en/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/custard.po
+++ b/web/site/locale/en/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/custard.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: custard\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-22 17:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-22 19:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-05 17:02:39+0000\n"
 "Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,320 +25,328 @@ msgstr "Show advanced criteria"
 msgid "Nascondi criteri avanzati"
 msgstr "Hide advanced criteria"
 
-#: custard.php:106 custard.php:468 custard.php:476 custard.php:518
+#: custard.php:75
+msgid "Mostra l’introduzione"
+msgstr "Show introduction"
+
+#: custard.php:79
+msgid "Nascondi l’introduzione"
+msgstr "Hide introduction"
+
+#: custard.php:109 custard.php:472 custard.php:480 custard.php:522
 msgid "Non disponibile"
 msgstr "Not available"
 
-#: custard.php:110 custard.php:490
+#: custard.php:113 custard.php:494
 msgid "Non disponibili"
 msgstr "Not available"
 
 #. $blang=preg_replace(array('#,.*#','#-#'),array('','_'),$_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']);
-#: custard.php:146
+#: custard.php:150
 msgid "Impossibile connettersi al database: "
 msgstr "Couldn’t connect to database: "
 
-#: custard.php:151
+#: custard.php:155
 msgid "<div id=\"help\"><p class=\"intro\">Questa è una versione beta del nostro motore di ricerca di istanze Mastodon. Funziona così: i dati relativi alle istanze già indicizzate vengono aggiornati ogni notte (alla fine di questo aggiornamento avviene anche il rimescolamento per l’ordinamento casuale, che quindi varia quotidianamente); una volta alla settimana, nella notte tra martedì e mercoledì, vengono inoltre cercate e aggiunte al database le nuove istanze.</p><p class=\"intro\">I criteri di ricerca avanzati sono modificabili, ma per preimpostazione riflettono la nostra predilezione per un Fediverso decentralizzato ed egualitario; in particolare cerchiamo, con la nostra blacklist, di non dare visibilità a istanze su cui sono accettati contenuti fascisti, razzisti, sessisti, abilisti, sovranisti.</p></div>"
 msgstr "<div id=\"help\"><p class=\"intro\">This is a beta version of our search engine for Mastodon instances. It works this way: data of already indexed instances gets updated every night, and a shuffling occurs for the “random ordering”; once a week, during the night between Tuesday and Wednesday, new instances get searched for and added to the database.</p><p class=\"intro\">Advanced search criteria are customizable, but by default they reflect our fondness for a decentralized and egalitarian Fediverse; with our blacklist we try to not give visibility to instances accepting fascist, racist, sexist, ableist, sovereignist contents.</p></div>"
 
-#: custard.php:152
+#: custard.php:156
 #, php-format
 msgid "<p class=\"introe\">Al momento contiamo <span class=\"statd\">%s</span> istanze Mastodon, con <span class=\"statd\">%s</span> utenti (<span class=\"statd\">%s</span> attiv* nell’ultimo mese) e <span class=\"statd\">%s</span> stati pubblicati.</p>"
 msgstr "<p class=\"introe\">We currently count <span class=\"statd\">%s</span> Mastodon instances, with <span class=\"statd\">%s</span> users (<span class=\"statd\">%s</span> active during last month) and <span class=\"statd\">%s</span> published statuses.</p>"
 
-#: custard.php:242
+#: custard.php:246
 msgid "Casuale, prima le consigliate"
 msgstr "Random, recommended first"
 
 #. 'feat'=>array('t'=>_('Prima le consigliate'),'q'=>'Instances.Priority DESC'),
 #. partecipazione: totusers/activeusers
 #. 'part'=>array('t'=>_('Partecipazione (decr.)'),'q'=>'(Instances.UserCount / Instances.ActiveUsersMonth) ASC'),
-#: custard.php:246
+#: custard.php:250
 msgid "Per numero di utenti, crescente"
 msgstr "By number of users, ascending"
 
-#: custard.php:247
+#: custard.php:251
 msgid "Per numero di utenti, decrescente"
 msgstr "By number of users, descending"
 
-#: custard.php:248
+#: custard.php:252
 msgid "Per numero di utenti attivi, decrescente"
 msgstr "By number of active users, descending"
 
-#: custard.php:249
+#: custard.php:253
 msgid "Per numero di istanze note, decrescente"
 msgstr "By number of known instances, descending"
 
-#: custard.php:250
+#: custard.php:254
 msgid "Per numero massimo di caratteri per toot, decrescente"
 msgstr "By maximum number of characters per toot, descending"
 
-#: custard.php:262
+#: custard.php:266
 msgid "Casuale"
 msgstr "Random"
 
-#: custard.php:269
+#: custard.php:273
 msgid "Criteri di ricerca"
 msgstr "Search criteria"
 
-#: custard.php:271
+#: custard.php:275
 msgid "Includi solo le istanze in cui la lingua più usata è quella selezionata"
 msgstr "Include only instances where the most used language is the one selected here"
 
-#: custard.php:271
+#: custard.php:275
 msgid "La lingua più usata è"
 msgstr "Most used language is"
 
-#: custard.php:274
+#: custard.php:278
 msgid "Indifferente"
 msgstr "Irrelevant"
 
-#: custard.php:285
+#: custard.php:289
 msgid "Includi solo le istanze la cui descrizione (breve o lunga) contiene l’espressione specificata"
 msgstr "Include only instances whose descriptions contain the specified expression"
 
-#: custard.php:285
+#: custard.php:289
 msgid "La descrizione contiene"
 msgstr "Description contains"
 
-#: custard.php:291
+#: custard.php:295
 msgid "Includi solo le istanze che hanno almeno questo numero di utenti (“0” disabilita questo criterio)"
 msgstr "Include only instances which have at least this number of users (“0” disables this criterion)"
 
-#: custard.php:291
+#: custard.php:295
 msgid "Il numero minimo di utenti è"
 msgstr "Minimum number of users is"
 
-#: custard.php:295
+#: custard.php:299
 msgid "Includi solo le istanze che hanno al massimo questo numero di utenti (“0” disabilita questo criterio)"
 msgstr "Include only instances which have at most this number of users (“0” disables this criterion)"
 
-#: custard.php:295
+#: custard.php:299
 msgid "Il numero massimo di utenti è"
 msgstr "Maximum number of users is"
 
-#: custard.php:299
+#: custard.php:303
 msgid "Includi solo le istanze che negli ultimi 30 giorni hanno avuto almeno questo numero di utenti attivi (“0” disabilita questo criterio)"
 msgstr "Include only instances which had at least this number of active users during the last 30 days (“0” disables this criterion)"
 
-#: custard.php:299
+#: custard.php:303
 msgid "Il numero minimo di utenti attivi è"
 msgstr "Minimum number of active users is"
 
-#: custard.php:303
+#: custard.php:307
 msgid "Includi solo le istanze che conoscono almeno questo numero di altre istanze (“0” disabilita questo criterio)"
 msgstr "Include only instances which know at least this number of other instances (“0” disables this criterion)"
 
-#: custard.php:303
+#: custard.php:307
 msgid "Il numero minimo di istanze note è"
 msgstr "Minimum number of known instances is"
 
-#: custard.php:307
+#: custard.php:311
 msgid "Escludi le istanze blacklistate da Mastodon Help"
 msgstr "Exclude blacklisted instances"
 
-#: custard.php:307
+#: custard.php:311
 msgid "Escludi blacklistate"
 msgstr "Exclude blacklisted"
 
-#: custard.php:314
+#: custard.php:318
 msgid "Escludi le istanze che non permettono nuove iscrizioni"
 msgstr "Exclude instances which don’t accept new registrations"
 
-#: custard.php:314
+#: custard.php:318
 msgid "Escludi se iscriz. chiuse"
 msgstr "Exclude if registrations are closed"
 
-#: custard.php:321
+#: custard.php:325
 msgid "Escludi le istanze su cui l’iscrizione è subordinata all’approvazione di un* admin"
 msgstr "Exclude instances on which admin approval is required for registration"
 
-#: custard.php:321
+#: custard.php:325
 msgid "Escludi se iscriz. richiede approvaz."
 msgstr "Exclude if registration requires approval"
 
-#: custard.php:328
+#: custard.php:332
 msgid "Escludi le istanze che non hanno risposto all’ultimo check"
 msgstr "Exclude instances which didn’t respond to last check"
 
-#: custard.php:328
+#: custard.php:332
 msgid "Escludi se offline all’ultimo check"
 msgstr "Exclude if offline on last check"
 
-#: custard.php:337
+#: custard.php:341
 msgid "Criteri avanzati"
 msgstr "Advanced criteria"
 
-#: custard.php:340
+#: custard.php:344
 msgid "Ordinamento dei risultati"
 msgstr "Order of results"
 
-#: custard.php:351
+#: custard.php:355
 msgid "Info di debug"
 msgstr "Debug info"
 
-#: custard.php:354
+#: custard.php:358
 msgid "Cerca"
 msgstr "Search"
 
-#: custard.php:358
+#: custard.php:362
 msgid "Resetta la ricerca"
 msgstr "Reset search"
 
 #. page number prefix
-#: custard.php:418
+#: custard.php:422
 msgid "P."
 msgstr "P."
 
-#: custard.php:429 custard.php:435 custard.php:439
+#: custard.php:433 custard.php:439 custard.php:443
 msgid "Vai all’istanza"
 msgstr "Got to instance"
 
-#: custard.php:429
+#: custard.php:433
 msgid "ID istanza"
 msgstr "Instance ID"
 
-#: custard.php:439
+#: custard.php:443
 msgid "Nome"
 msgstr "Name"
 
 #. $out.='<div><span class="ilab">'._('Consigliata').'</span> ';
 #. (!is_null($row['Priority'])) ? $out.='<span class="ivgood">'._('Si!').'</span>' : $out.=_('No');
 #. $out.='</div>'.N;
-#: custard.php:443
+#: custard.php:447
 msgid "Lingue"
 msgstr "Languages"
 
-#: custard.php:444
+#: custard.php:448
 msgid "Utenti"
 msgstr "Users"
 
-#: custard.php:445
+#: custard.php:449
 msgid "Utenti attiv* nell’ultimo mese"
 msgstr "Active users (last month)"
 
-#: custard.php:446
+#: custard.php:450
 msgid "Utenti attiv* negli ultimi sei mesi"
 msgstr "Active users (last six months)"
 
-#: custard.php:447
+#: custard.php:451
 msgid "Istanze note a questa istanza"
 msgstr "Known instances"
 
-#: custard.php:451
+#: custard.php:455
 msgid "Caratteri per toot (max)"
 msgstr "Characters per toot (max)"
 
-#: custard.php:457
+#: custard.php:461
 msgid "Nella blacklist"
 msgstr "Blacklisted"
 
-#: custard.php:458
+#: custard.php:462
 msgid "Si"
 msgstr "Yes"
 
-#: custard.php:458 custard.php:461
+#: custard.php:462 custard.php:465
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: custard.php:460
+#: custard.php:464
 msgid "Nuova"
 msgstr "New"
 
-#: custard.php:461
+#: custard.php:465
 msgid "Si!"
 msgstr "Yes!"
 
-#: custard.php:463
+#: custard.php:467
 msgid "Versione mastodon"
 msgstr "Mastodon version"
 
-#: custard.php:465
+#: custard.php:469
 msgid "Iscrizioni"
 msgstr "Registrations"
 
-#: custard.php:466
+#: custard.php:470
 msgid "con approvazione admin"
 msgstr "requires admin approval"
 
-#: custard.php:470
+#: custard.php:474
 msgid "Aperte"
 msgstr "Open"
 
-#: custard.php:472
+#: custard.php:476
 msgid "Chiuse"
 msgstr "Closed"
 
-#: custard.php:474
+#: custard.php:478
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
-#: custard.php:482
+#: custard.php:486
 msgid "Hashtag più usati (ult. settimana)"
 msgstr "Most used hashtags (last week)"
 
-#: custard.php:494
+#: custard.php:498
 msgid "Descrizione breve"
 msgstr "Short description"
 
-#: custard.php:495
+#: custard.php:499
 msgid "Descrizione lunga"
 msgstr "Long description"
 
-#: custard.php:497
+#: custard.php:501
 msgid "Account admin"
 msgstr "Admin account"
 
-#: custard.php:497
+#: custard.php:501
 msgid "Data di creazione"
 msgstr "Date of creation"
 
-#: custard.php:497
+#: custard.php:501
 msgid "Nome admin"
 msgstr "Admin name"
 
-#: custard.php:497
+#: custard.php:501
 msgid "Note admin"
 msgstr "Admin notes"
 
-#: custard.php:500
+#: custard.php:504
 msgid "Statistiche"
 msgstr "Stats"
 
-#: custard.php:503
+#: custard.php:507
 msgid "Attività delle ultime 12 settimane"
 msgstr "Last 12 weeks activity"
 
-#: custard.php:507
+#: custard.php:511
 msgid "totali:"
 msgstr "totals:"
 
-#: custard.php:507
+#: custard.php:511
 msgid "stati"
 msgstr "toots"
 
-#: custard.php:507
+#: custard.php:511
 msgid "accessi"
 msgstr "logins"
 
-#: custard.php:507
+#: custard.php:511
 msgid "iscrizioni"
 msgstr "registrations"
 
 #. initials for Statuses (Toots), Logins, Registrations
-#: custard.php:516
+#: custard.php:520
 msgid "S"
 msgstr "T"
 
-#: custard.php:516
+#: custard.php:520
 msgid "A"
 msgstr "L"
 
-#: custard.php:516
+#: custard.php:520
 msgid "I"
 msgstr "R"
 
-#: custard.php:526
+#: custard.php:530
 msgid "Ultimi check (verde: OK; rosso: KO)"
 msgstr "Last checks (green: OK; red: KO)"
diff --git a/web/site/locale/it/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/custard.mo b/web/site/locale/it/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/custard.mo
index 4578267..8c607a5 100644
Binary files a/web/site/locale/it/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/custard.mo and b/web/site/locale/it/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/custard.mo differ
diff --git a/web/site/locale/it/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/custard.po b/web/site/locale/it/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/custard.po
index 4f75b62..e04f4cf 100644
--- a/web/site/locale/it/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/custard.po
+++ b/web/site/locale/it/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/custard.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-22 17:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-22 19:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30,320 +30,328 @@ msgstr "Mostra criteri avanzati"
 msgid "Nascondi criteri avanzati"
 msgstr "Nascondi criteri avanzati"
 
-#: custard.php:106 custard.php:468 custard.php:476 custard.php:518
+#: custard.php:75
+msgid "Mostra l’introduzione"
+msgstr "Mostra l’introduzione"
+
+#: custard.php:79
+msgid "Nascondi l’introduzione"
+msgstr "Nascondi l’introduzione"
+
+#: custard.php:109 custard.php:472 custard.php:480 custard.php:522
 msgid "Non disponibile"
 msgstr "Non disponibile"
 
-#: custard.php:110 custard.php:490
+#: custard.php:113 custard.php:494
 msgid "Non disponibili"
 msgstr "Non disponibili"
 
 #. $blang=preg_replace(array('#,.*#','#-#'),array('','_'),$_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']);
-#: custard.php:146
+#: custard.php:150
 msgid "Impossibile connettersi al database: "
 msgstr "Impossibile connettersi al database: "
 
-#: custard.php:151
+#: custard.php:155
 msgid "<div id=\"help\"><p class=\"intro\">Questa è una versione beta del nostro motore di ricerca di istanze Mastodon. Funziona così: i dati relativi alle istanze già indicizzate vengono aggiornati ogni notte (alla fine di questo aggiornamento avviene anche il rimescolamento per l’ordinamento casuale, che quindi varia quotidianamente); una volta alla settimana, nella notte tra martedì e mercoledì, vengono inoltre cercate e aggiunte al database le nuove istanze.</p><p class=\"intro\">I criteri di ricerca avanzati sono modificabili, ma per preimpostazione riflettono la nostra predilezione per un Fediverso decentralizzato ed egualitario; in particolare cerchiamo, con la nostra blacklist, di non dare visibilità a istanze su cui sono accettati contenuti fascisti, razzisti, sessisti, abilisti, sovranisti.</p></div>"
 msgstr "<div id=\"help\"><p class=\"intro\">Questa è una versione beta del nostro motore di ricerca di istanze Mastodon. Funziona così: i dati relativi alle istanze già indicizzate vengono aggiornati ogni notte (alla fine di questo aggiornamento avviene anche il rimescolamento per l’ordinamento casuale, che quindi varia quotidianamente); una volta alla settimana, nella notte tra martedì e mercoledì, vengono inoltre cercate e aggiunte al database le nuove istanze.</p><p class=\"intro\">I criteri di ricerca avanzati sono modificabili, ma per preimpostazione riflettono la nostra predilezione per un Fediverso decentralizzato ed egualitario; in particolare cerchiamo, con la nostra blacklist, di non dare visibilità a istanze su cui sono accettati contenuti fascisti, razzisti, sessisti, abilisti, sovranisti.</p></div>"
 
-#: custard.php:152
+#: custard.php:156
 #, php-format
 msgid "<p class=\"introe\">Al momento contiamo <span class=\"statd\">%s</span> istanze Mastodon, con <span class=\"statd\">%s</span> utenti (<span class=\"statd\">%s</span> attiv* nell’ultimo mese) e <span class=\"statd\">%s</span> stati pubblicati.</p>"
 msgstr "<p class=\"introe\">Al momento contiamo <span class=\"statd\">%s</span> istanze Mastodon, con <span class=\"statd\">%s</span> utenti (<span class=\"statd\">%s</span> attiv* nell’ultimo mese) e <span class=\"statd\">%s</span> stati pubblicati.</p>"
 
-#: custard.php:242
+#: custard.php:246
 msgid "Casuale, prima le consigliate"
 msgstr "Casuale, prima le consigliate"
 
 #. 'feat'=>array('t'=>_('Prima le consigliate'),'q'=>'Instances.Priority DESC'),
 #. partecipazione: totusers/activeusers
 #. 'part'=>array('t'=>_('Partecipazione (decr.)'),'q'=>'(Instances.UserCount / Instances.ActiveUsersMonth) ASC'),
-#: custard.php:246
+#: custard.php:250
 msgid "Per numero di utenti, crescente"
 msgstr "Per numero di utenti, crescente"
 
-#: custard.php:247
+#: custard.php:251
 msgid "Per numero di utenti, decrescente"
 msgstr "Per numero di utenti, decrescente"
 
-#: custard.php:248
+#: custard.php:252
 msgid "Per numero di utenti attivi, decrescente"
 msgstr "Per numero di utenti attivi, decrescente"
 
-#: custard.php:249
+#: custard.php:253
 msgid "Per numero di istanze note, decrescente"
 msgstr "Per numero di istanze note, decrescente"
 
-#: custard.php:250
+#: custard.php:254
 msgid "Per numero massimo di caratteri per toot, decrescente"
 msgstr "Per numero massimo di caratteri per toot, decrescente"
 
-#: custard.php:262
+#: custard.php:266
 msgid "Casuale"
 msgstr "Casuale"
 
-#: custard.php:269
+#: custard.php:273
 msgid "Criteri di ricerca"
 msgstr "Criteri di ricerca"
 
-#: custard.php:271
+#: custard.php:275
 msgid "Includi solo le istanze in cui la lingua più usata è quella selezionata"
 msgstr "Includi solo le istanze in cui la lingua più usata è quella selezionata"
 
-#: custard.php:271
+#: custard.php:275
 msgid "La lingua più usata è"
 msgstr "La lingua più usata è"
 
-#: custard.php:274
+#: custard.php:278
 msgid "Indifferente"
 msgstr "Indifferente"
 
-#: custard.php:285
+#: custard.php:289
 msgid "Includi solo le istanze la cui descrizione (breve o lunga) contiene l’espressione specificata"
 msgstr "Includi solo le istanze la cui descrizione (breve o lunga) contiene l’espressione specificata"
 
-#: custard.php:285
+#: custard.php:289
 msgid "La descrizione contiene"
 msgstr "La descrizione contiene"
 
-#: custard.php:291
+#: custard.php:295
 msgid "Includi solo le istanze che hanno almeno questo numero di utenti (“0” disabilita questo criterio)"
 msgstr "Includi solo le istanze che hanno almeno questo numero di utenti (“0” disabilita questo criterio)"
 
-#: custard.php:291
+#: custard.php:295
 msgid "Il numero minimo di utenti è"
 msgstr "Il numero minimo di utenti è"
 
-#: custard.php:295
+#: custard.php:299
 msgid "Includi solo le istanze che hanno al massimo questo numero di utenti (“0” disabilita questo criterio)"
 msgstr "Includi solo le istanze che hanno al massimo questo numero di utenti (“0” disabilita questo criterio)"
 
-#: custard.php:295
+#: custard.php:299
 msgid "Il numero massimo di utenti è"
 msgstr "Il numero massimo di utenti è"
 
-#: custard.php:299
+#: custard.php:303
 msgid "Includi solo le istanze che negli ultimi 30 giorni hanno avuto almeno questo numero di utenti attivi (“0” disabilita questo criterio)"
 msgstr "Includi solo le istanze che negli ultimi 30 giorni hanno avuto almeno questo numero di utenti attivi (“0” disabilita questo criterio)"
 
-#: custard.php:299
+#: custard.php:303
 msgid "Il numero minimo di utenti attivi è"
 msgstr "Il numero minimo di utenti attivi è"
 
-#: custard.php:303
+#: custard.php:307
 msgid "Includi solo le istanze che conoscono almeno questo numero di altre istanze (“0” disabilita questo criterio)"
 msgstr "Includi solo le istanze che conoscono almeno questo numero di altre istanze (“0” disabilita questo criterio)"
 
-#: custard.php:303
+#: custard.php:307
 msgid "Il numero minimo di istanze note è"
 msgstr "Il numero minimo di istanze note è"
 
-#: custard.php:307
+#: custard.php:311
 msgid "Escludi le istanze blacklistate da Mastodon Help"
 msgstr "Escludi le istanze blacklistate da Mastodon Help"
 
-#: custard.php:307
+#: custard.php:311
 msgid "Escludi blacklistate"
 msgstr "Escludi blacklistate"
 
-#: custard.php:314
+#: custard.php:318
 msgid "Escludi le istanze che non permettono nuove iscrizioni"
 msgstr "Escludi le istanze che non permettono nuove iscrizioni"
 
-#: custard.php:314
+#: custard.php:318
 msgid "Escludi se iscriz. chiuse"
 msgstr "Escludi se iscriz. chiuse"
 
-#: custard.php:321
+#: custard.php:325
 msgid "Escludi le istanze su cui l’iscrizione è subordinata all’approvazione di un* admin"
 msgstr "Escludi le istanze su cui l’iscrizione è subordinata all’approvazione di un* admin"
 
-#: custard.php:321
+#: custard.php:325
 msgid "Escludi se iscriz. richiede approvaz."
 msgstr "Escludi se iscriz. richiede approvaz."
 
-#: custard.php:328
+#: custard.php:332
 msgid "Escludi le istanze che non hanno risposto all’ultimo check"
 msgstr "Escludi le istanze che non hanno risposto all’ultimo check"
 
-#: custard.php:328
+#: custard.php:332
 msgid "Escludi se offline all’ultimo check"
 msgstr "Escludi se offline all’ultimo check"
 
-#: custard.php:337
+#: custard.php:341
 msgid "Criteri avanzati"
 msgstr "Criteri avanzati"
 
-#: custard.php:340
+#: custard.php:344
 msgid "Ordinamento dei risultati"
 msgstr "Ordinamento dei risultati"
 
-#: custard.php:351
+#: custard.php:355
 msgid "Info di debug"
 msgstr "Info di debug"
 
-#: custard.php:354
+#: custard.php:358
 msgid "Cerca"
 msgstr "Cerca"
 
-#: custard.php:358
+#: custard.php:362
 msgid "Resetta la ricerca"
 msgstr "Resetta la ricerca"
 
 #. page number prefix
-#: custard.php:418
+#: custard.php:422
 msgid "P."
 msgstr "P."
 
-#: custard.php:429 custard.php:435 custard.php:439
+#: custard.php:433 custard.php:439 custard.php:443
 msgid "Vai all’istanza"
 msgstr "Vai all’istanza"
 
-#: custard.php:429
+#: custard.php:433
 msgid "ID istanza"
 msgstr "ID istanza"
 
-#: custard.php:439
+#: custard.php:443
 msgid "Nome"
 msgstr "Nome"
 
 #. $out.='<div><span class="ilab">'._('Consigliata').'</span> ';
 #. (!is_null($row['Priority'])) ? $out.='<span class="ivgood">'._('Si!').'</span>' : $out.=_('No');
 #. $out.='</div>'.N;
-#: custard.php:443
+#: custard.php:447
 msgid "Lingue"
 msgstr "Lingue"
 
-#: custard.php:444
+#: custard.php:448
 msgid "Utenti"
 msgstr "Utenti"
 
-#: custard.php:445
+#: custard.php:449
 msgid "Utenti attiv* nell’ultimo mese"
 msgstr "Utenti attiv* nell’ultimo mese"
 
-#: custard.php:446
+#: custard.php:450
 msgid "Utenti attiv* negli ultimi sei mesi"
 msgstr "Utenti attiv* negli ultimi sei mesi"
 
-#: custard.php:447
+#: custard.php:451
 msgid "Istanze note a questa istanza"
 msgstr "Istanze note a questa istanza"
 
-#: custard.php:451
+#: custard.php:455
 msgid "Caratteri per toot (max)"
 msgstr "Caratteri per toot (max)"
 
-#: custard.php:457
+#: custard.php:461
 msgid "Nella blacklist"
 msgstr "Nella blacklist"
 
-#: custard.php:458
+#: custard.php:462
 msgid "Si"
 msgstr "Si"
 
-#: custard.php:458 custard.php:461
+#: custard.php:462 custard.php:465
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: custard.php:460
+#: custard.php:464
 msgid "Nuova"
 msgstr "Nuova"
 
-#: custard.php:461
+#: custard.php:465
 msgid "Si!"
 msgstr "Si!"
 
-#: custard.php:463
+#: custard.php:467
 msgid "Versione mastodon"
 msgstr "Versione mastodon"
 
-#: custard.php:465
+#: custard.php:469
 msgid "Iscrizioni"
 msgstr "Iscrizioni"
 
-#: custard.php:466
+#: custard.php:470
 msgid "con approvazione admin"
 msgstr "con approvazione admin"
 
-#: custard.php:470
+#: custard.php:474
 msgid "Aperte"
 msgstr "Aperte"
 
-#: custard.php:472
+#: custard.php:476
 msgid "Chiuse"
 msgstr "Chiuse"
 
-#: custard.php:474
+#: custard.php:478
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
-#: custard.php:482
+#: custard.php:486
 msgid "Hashtag più usati (ult. settimana)"
 msgstr "Hashtag più usati (ult. settimana)"
 
-#: custard.php:494
+#: custard.php:498
 msgid "Descrizione breve"
 msgstr "Descrizione breve"
 
-#: custard.php:495
+#: custard.php:499
 msgid "Descrizione lunga"
 msgstr "Descrizione lunga"
 
-#: custard.php:497
+#: custard.php:501
 msgid "Account admin"
 msgstr "Account admin"
 
-#: custard.php:497
+#: custard.php:501
 msgid "Data di creazione"
 msgstr "Data di creazione"
 
-#: custard.php:497
+#: custard.php:501
 msgid "Nome admin"
 msgstr "Nome admin"
 
-#: custard.php:497
+#: custard.php:501
 msgid "Note admin"
 msgstr "Note admin"
 
-#: custard.php:500
+#: custard.php:504
 msgid "Statistiche"
 msgstr "Statistiche"
 
-#: custard.php:503
+#: custard.php:507
 msgid "Attività delle ultime 12 settimane"
 msgstr "Attività delle ultime 12 settimane"
 
-#: custard.php:507
+#: custard.php:511
 msgid "totali:"
 msgstr "totali:"
 
-#: custard.php:507
+#: custard.php:511
 msgid "stati"
 msgstr "stati"
 
-#: custard.php:507
+#: custard.php:511
 msgid "accessi"
 msgstr "accessi"
 
-#: custard.php:507
+#: custard.php:511
 msgid "iscrizioni"
 msgstr "iscrizioni"
 
 #. initials for Statuses (Toots), Logins, Registrations
-#: custard.php:516
+#: custard.php:520
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
-#: custard.php:516
+#: custard.php:520
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: custard.php:516
+#: custard.php:520
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
-#: custard.php:526
+#: custard.php:530
 msgid "Ultimi check (verde: OK; rosso: KO)"
 msgstr "Ultimi check (verde: OK; rosso: KO)"