diff --git a/web/site/instances.php b/web/site/instances.php
index 556f22d..f7be418 100644
--- a/web/site/instances.php
+++ b/web/site/instances.php
@@ -23,7 +23,7 @@ $debug.='REQUEST_URI: '.$_SERVER['REQUEST_URI'].N;
 $debug.='$_GET: '.print_r($_GET,1);
 $debug.='LOCALE: '.$locale.N;
 
-// an instance is displayed as "New" if its age, relative to the InsertTS field, is less or equal than this (currently 31 days)
+// an instance is displayed as "New" if its age, relative to the InsertTS field, is less or equal than this (currently 30 days)
 $oldline=30*24*60*60;
 
 // an instance is considered dead if the last time it responded is before the graceline (see code below); we fix it at start of today - $gracetime
@@ -133,15 +133,10 @@ function sethid(obj) {
 
 function updord() {
 	let langsel=document.getElementById("lang"), ordsel=document.getElementById("ord");
-	console.log(langswri);
-	console.log(langsel.value);
-	if (langswri.indexOf(langsel.value)>=0) {
-		console.log("si");
+	if (langswri.indexOf(langsel.value)>=0)
 		ordsel.options[0].innerHTML="'._('Random, recommended first').'";
-	} else {
-		console.log("no");
+	else
 		ordsel.options[0].innerHTML="'._('Random').'";
-	}
 }
 
 function nocrit() {
@@ -161,6 +156,7 @@ function nocrit() {
 	sethid("exappr");
 	document.getElementById("cbexlcko").checked=false;
 	sethid("exlcko");
+	updord();
 }
 
 function presub() {