diff --git a/script/delete_rusco.sh b/script/delete_rusco.sh
index 542f580..04d2664 100644
--- a/script/delete_rusco.sh
+++ b/script/delete_rusco.sh
@@ -3,11 +3,11 @@
 # Script per cancellare tutti i record della table "markers"
 # nano /var/www/html/leaflet/ruscomap/delete_rusco.sh
 
-# Define database credentials
+# Imposta credenziali
 DB_USER="myuser"
 DB_PASS="mypassword"
 
-# Connect to MariaDB and execute commands
+# Connetti al db e cancella la table markers 
 mariadb -u "$DB_USER" -p"$DB_PASS" <<EOF
 USE ruscomap;
 TRUNCATE TABLE markers;
diff --git a/script/pulisci_manualmente_vecchio_rusco.sh b/script/pulisci_manualmente_vecchio_rusco.sh
index 16d0553..eb83e68 100644
--- a/script/pulisci_manualmente_vecchio_rusco.sh
+++ b/script/pulisci_manualmente_vecchio_rusco.sh
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Script per cancellare tutti i record della table "markers" più vecchi di 24h (manuale)
 # nano /var/www/html/leaflet/ruscomap/pulisci_manualmente_vecchio_rusco.sh
 
-# Database credentials
+# Imposta credenziali
 DB_USER="myusername"
 DB_PASS="mypassword"
 DB_NAME="ruscomap"
diff --git a/script/pulisci_vecchio_rusco.sh b/script/pulisci_vecchio_rusco.sh
index 180bfc7..36fd996 100644
--- a/script/pulisci_vecchio_rusco.sh
+++ b/script/pulisci_vecchio_rusco.sh
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Script per cancellare tutti i record della table "markers" più vecchi di 24h (automatico)
 # nano /var/www/html/leaflet/ruscomap/pulisci_vecchio_rusco.sh
 
-# Database credentials
+#Imposta credenziali
 DB_USER="myusername"
 DB_PASS="mypassword"
 DB_NAME="ruscomap"