123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590 |
- {
- "account.account_note_header": "Muistiinpano",
- "account.add_or_remove_from_list": "Lisää tai poista listoilta",
- "account.badges.bot": "Botti",
- "account.badges.group": "Ryhmä",
- "account.block": "Estä @{name}",
- "account.block_domain": "Piilota kaikki sisältö verkkotunnuksesta {domain}",
- "account.blocked": "Estetty",
- "account.browse_more_on_origin_server": "Selaile lisää alkuperäisellä palvelimella",
- "account.cancel_follow_request": "Peruuta seurauspyyntö",
- "account.direct": "Pikaviesti käyttäjälle @{name}",
- "account.disable_notifications": "Lopeta @{name}:n julkaisuista ilmoittaminen",
- "account.domain_blocked": "Verkko-osoite piilotettu",
- "account.edit_profile": "Muokkaa profiilia",
- "account.enable_notifications": "Ilmoita @{name}:n julkaisuista",
- "account.endorse": "Suosittele profiilissasi",
- "account.follow": "Seuraa",
- "account.followers": "Seuraajat",
- "account.followers.empty": "Kukaan ei seuraa tätä käyttäjää vielä.",
- "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} seuraaja} other {{counter} seuraajat}}",
- "account.following": "Seurataan",
- "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} seuraa} other {{counter} seuraa}}",
- "account.follows.empty": "Tämä käyttäjä ei vielä seuraa ketään.",
- "account.follows_you": "Seuraa sinua",
- "account.hide_reblogs": "Piilota buustaukset käyttäjältä @{name}",
- "account.joined": "Liittynyt {date}",
- "account.languages": "Change subscribed languages",
- "account.link_verified_on": "Tämän linkin omistaja tarkistettiin {date}",
- "account.locked_info": "Tämän tilin yksityisyyden tila on asetettu lukituksi. Omistaja arvioi manuaalisesti, kuka voi seurata niitä.",
- "account.media": "Media",
- "account.mention": "Mainitse @{name}",
- "account.moved_to": "{name} on muuttanut:",
- "account.mute": "Mykistä @{name}",
- "account.mute_notifications": "Mykistä ilmoitukset käyttäjältä @{name}",
- "account.muted": "Mykistetty",
- "account.posts": "Viestit",
- "account.posts_with_replies": "Viestit ja vastaukset",
- "account.report": "Raportoi @{name}",
- "account.requested": "Odottaa hyväksyntää. Peruuta seuraamispyyntö klikkaamalla",
- "account.share": "Jaa käyttäjän @{name} profiili",
- "account.show_reblogs": "Näytä buustaukset käyttäjältä @{name}",
- "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
- "account.unblock": "Salli @{name}",
- "account.unblock_domain": "Salli {domain}",
- "account.unblock_short": "Poista esto",
- "account.unendorse": "Poista suosittelu profiilistasi",
- "account.unfollow": "Lopeta seuraaminen",
- "account.unmute": "Poista käyttäjän @{name} mykistys",
- "account.unmute_notifications": "Poista mykistys käyttäjän @{name} ilmoituksilta",
- "account.unmute_short": "Poista mykistys",
- "account_note.placeholder": "Lisää muistiinpano napsauttamalla",
- "admin.dashboard.daily_retention": "Käyttäjän säilyminen rekisteröitymisen jälkeiseen päivään mennessä",
- "admin.dashboard.monthly_retention": "Käyttäjän säilyminen rekisteröitymisen jälkeiseen kuukauteen mennessä",
- "admin.dashboard.retention.average": "Keskimäärin",
- "admin.dashboard.retention.cohort": "Kirjautumiset",
- "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Uudet käyttäjät",
- "alert.rate_limited.message": "Yritä uudestaan {retry_time, time, medium} jälkeen.",
- "alert.rate_limited.title": "Määrää rajoitettu",
- "alert.unexpected.message": "Tapahtui odottamaton virhe.",
- "alert.unexpected.title": "Hups!",
- "announcement.announcement": "Ilmoitus",
- "attachments_list.unprocessed": "(käsittelemätön)",
- "audio.hide": "Piilota ääni",
- "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} viikossa",
- "boost_modal.combo": "Ensi kerralla voit ohittaa tämän painamalla {combo}",
- "bundle_column_error.body": "Jokin meni vikaan komponenttia ladattaessa.",
- "bundle_column_error.retry": "Yritä uudestaan",
- "bundle_column_error.title": "Verkkovirhe",
- "bundle_modal_error.close": "Sulje",
- "bundle_modal_error.message": "Jokin meni vikaan komponenttia ladattaessa.",
- "bundle_modal_error.retry": "Yritä uudelleen",
- "column.blocks": "Estetyt käyttäjät",
- "column.bookmarks": "Kirjanmerkit",
- "column.community": "Paikallinen aikajana",
- "column.direct": "Yksityisviestit",
- "column.directory": "Selaa profiileja",
- "column.domain_blocks": "Piilotetut verkkotunnukset",
- "column.favourites": "Suosikit",
- "column.follow_requests": "Seuraamispyynnöt",
- "column.home": "Koti",
- "column.lists": "Listat",
- "column.mutes": "Mykistetyt käyttäjät",
- "column.notifications": "Ilmoitukset",
- "column.pins": "Kiinnitetyt julkaisut",
- "column.public": "Yleinen aikajana",
- "column_back_button.label": "Takaisin",
- "column_header.hide_settings": "Piilota asetukset",
- "column_header.moveLeft_settings": "Siirrä saraketta vasemmalle",
- "column_header.moveRight_settings": "Siirrä saraketta oikealle",
- "column_header.pin": "Kiinnitä",
- "column_header.show_settings": "Näytä asetukset",
- "column_header.unpin": "Poista kiinnitys",
- "column_subheading.settings": "Asetukset",
- "community.column_settings.local_only": "Vain paikalliset",
- "community.column_settings.media_only": "Vain media",
- "community.column_settings.remote_only": "Vain etäkäyttö",
- "compose.language.change": "Vaihda kieli",
- "compose.language.search": "Hae kieliä...",
- "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lisätietoja",
- "compose_form.encryption_warning": "Mastodonin viestit eivät ole päästä päähän salattuja. Älä jaa arkaluonteisia tietoja Mastodonissa.",
- "compose_form.hashtag_warning": "Tätä julkaisua listata minkään hastagin alle, koska se on listaamaton. Ainoastaan julkisia julkaisuja etsiä hastageilla.",
- "compose_form.lock_disclaimer": "Tilisi ei ole {locked}. Kuka tahansa voi seurata tiliäsi ja nähdä vain seuraajille rajaamasi julkaisut.",
- "compose_form.lock_disclaimer.lock": "lukittu",
- "compose_form.placeholder": "Mitä sinulla on mielessäsi?",
- "compose_form.poll.add_option": "Lisää valinta",
- "compose_form.poll.duration": "Äänestyksen kesto",
- "compose_form.poll.option_placeholder": "Valinta {number}",
- "compose_form.poll.remove_option": "Poista tämä valinta",
- "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Muuta kysely monivalinnaksi",
- "compose_form.poll.switch_to_single": "Muuta kysely sallimaan vain yksi valinta",
- "compose_form.publish": "Julkaise",
- "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
- "compose_form.save_changes": "Tallenna muutokset",
- "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Merkitse media arkaluontoiseksi} other {Merkitse media arkaluontoiseksi}}",
- "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media on merkitty arkaluontoiseksi} other {Media on merkitty arkaluontoiseksi}}",
- "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Mediaa ei ole merkitty arkaluontoiseksi} other {Mediaa ei ole merkitty arkaluontoiseksi}}",
- "compose_form.spoiler.marked": "Poista sisältövaroitus",
- "compose_form.spoiler.unmarked": "Lisää sisältövaroitus",
- "compose_form.spoiler_placeholder": "Kirjoita varoituksesi tähän",
- "confirmation_modal.cancel": "Peruuta",
- "confirmations.block.block_and_report": "Estä ja raportoi",
- "confirmations.block.confirm": "Estä",
- "confirmations.block.message": "Haluatko varmasti estää käyttäjän {name}?",
- "confirmations.delete.confirm": "Poista",
- "confirmations.delete.message": "Haluatko varmasti poistaa tämän julkaisun?",
- "confirmations.delete_list.confirm": "Poista",
- "confirmations.delete_list.message": "Haluatko varmasti poistaa tämän listan kokonaan?",
- "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Hylkää",
- "confirmations.discard_edit_media.message": "Onko sinulla tallentamattomia muutoksia kuvaukseen tai esikatseluun, hylätäänkö ne silti?",
- "confirmations.domain_block.confirm": "Piilota koko verkko-osoite",
- "confirmations.domain_block.message": "Oletko todella varma, että haluat estää koko {domain}? Useimmissa tapauksissa muutama kohdennettu lohko tai mykistys on riittävä ja parempi. Et näe kyseisen verkkotunnuksen sisältöä missään julkisessa aikajanassa tai ilmoituksissa. Seuraajasi tältä verkkotunnukselta poistetaan.",
- "confirmations.logout.confirm": "Kirjaudu ulos",
- "confirmations.logout.message": "Oletko varma, että haluat kirjautua ulos?",
- "confirmations.mute.confirm": "Mykistä",
- "confirmations.mute.explanation": "Tämä piilottaa heidän julkaisut ja julkaisut, joissa heidät mainitaan, mutta sallii edelleen heidän nähdä julkaisusi ja seurata sinua.",
- "confirmations.mute.message": "Haluatko varmasti mykistää käyttäjän {name}?",
- "confirmations.redraft.confirm": "Poista & palauta muokattavaksi",
- "confirmations.redraft.message": "Oletko varma että haluat poistaa tämän julkaisun ja tehdä siitä uuden luonnoksen? Suosikit ja buustaukset menetään, alkuperäisen julkaisusi vastaukset jäävät orvoiksi.",
- "confirmations.reply.confirm": "Vastaa",
- "confirmations.reply.message": "Jos vastaat nyt, vastaus korvaa tällä hetkellä työstämäsi viestin. Oletko varma, että haluat jatkaa?",
- "confirmations.unfollow.confirm": "Lopeta seuraaminen",
- "confirmations.unfollow.message": "Haluatko varmasti lakata seuraamasta käyttäjää {name}?",
- "conversation.delete": "Poista keskustelu",
- "conversation.mark_as_read": "Merkitse luetuksi",
- "conversation.open": "Näytä keskustelu",
- "conversation.with": "{names} kanssa",
- "directory.federated": "Koko tunnettu fediverse",
- "directory.local": "Vain palvelimelta {domain}",
- "directory.new_arrivals": "Äskettäin saapuneet",
- "directory.recently_active": "Hiljattain aktiiviset",
- "embed.instructions": "Upota julkaisu verkkosivullesi kopioimalla alla oleva koodi.",
- "embed.preview": "Se tulee näyttämään tältä:",
- "emoji_button.activity": "Aktiviteetit",
- "emoji_button.clear": "Tyhjennä",
- "emoji_button.custom": "Mukautetut",
- "emoji_button.flags": "Liput",
- "emoji_button.food": "Ruoka ja juoma",
- "emoji_button.label": "Lisää emoji",
- "emoji_button.nature": "Luonto",
- "emoji_button.not_found": "Vastaavia emojeja ei löytynyt",
- "emoji_button.objects": "Esineet",
- "emoji_button.people": "Ihmiset",
- "emoji_button.recent": "Usein käytetyt",
- "emoji_button.search": "Etsi...",
- "emoji_button.search_results": "Hakutulokset",
- "emoji_button.symbols": "Symbolit",
- "emoji_button.travel": "Matkailu ja paikat",
- "empty_column.account_suspended": "Tilin käyttäminen keskeytetty",
- "empty_column.account_timeline": "Täällä ei viestejä!",
- "empty_column.account_unavailable": "Profiilia ei löydy",
- "empty_column.blocks": "Et ole vielä estänyt yhtään käyttäjää.",
- "empty_column.bookmarked_statuses": "Et ole vielä lisännyt viestejä kirjanmerkkeihisi. Kun lisäät yhden, se näkyy tässä.",
- "empty_column.community": "Paikallinen aikajana on tyhjä. Kirjoita jotain julkista, niin homma lähtee käyntiin!",
- "empty_column.direct": "Sinulla ei ole vielä yksityisviestejä. Kun lähetät tai vastaanotat sellaisen, se näkyy tässä.",
- "empty_column.domain_blocks": "Yhtään verkko-osoitetta ei ole vielä estetty.",
- "empty_column.explore_statuses": "Mikään ei ole nyt trendi. Tarkista myöhemmin!",
- "empty_column.favourited_statuses": "Et ole vielä lisännyt viestejä kirjanmerkkeihisi. Kun lisäät yhden, se näkyy tässä.",
- "empty_column.favourites": "Kukaan ei ole vielä lisännyt tätä viestiä suosikkeihinsa. Kun joku tekee niin, näkyy kyseinen henkilö tässä.",
- "empty_column.follow_recommendations": "Näyttää siltä, että sinulle ei voi luoda ehdotuksia. Voit yrittää etsiä ihmisiä, jotka saatat tuntea tai tutkia trendaavia aihesanoja.",
- "empty_column.follow_requests": "Sinulla ei ole vielä seurauspyyntöjä. Kun saat sellaisen, näkyy se tässä.",
- "empty_column.hashtag": "Tällä hashtagilla ei ole vielä mitään.",
- "empty_column.home": "Kotisi aikajana on tyhjä! Seuraa lisää ihmisiä täyttääksesi sen. {suggestions}",
- "empty_column.home.suggestions": "Katso joitakin ehdotuksia",
- "empty_column.list": "Tässä luettelossa ei ole vielä mitään. Kun tämän luettelon jäsenet julkaisevat uusia viestejä, ne näkyvät täällä.",
- "empty_column.lists": "Sinulla ei ole vielä yhtään listaa. Kun luot sellaisen, näkyy se tässä.",
- "empty_column.mutes": "Et ole mykistänyt vielä yhtään käyttäjää.",
- "empty_column.notifications": "Sinulla ei ole vielä ilmoituksia. Kun muut ihmiset ovat vuorovaikutuksessa kanssasi, näet sen täällä.",
- "empty_column.public": "Täällä ei ole mitään! Kirjoita jotain julkisesti tai manuaalisesti seuraa muiden palvelimien käyttäjiä niin saat sisältöä",
- "error.unexpected_crash.explanation": "Sivua ei voi näyttää oikein, johtuen bugista tai ongelmasta selaimen yhteensopivuudessa.",
- "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Sivua ei voitu näyttää oikein. Tämä virhe johtuu todennäköisesti selaimen lisäosasta tai automaattisista käännöstyökaluista.",
- "error.unexpected_crash.next_steps": "Kokeile päivittää sivu. Jos tämä ei auta, saatat yhä pystyä käyttämään Mastodonia toisen selaimen tai sovelluksen kautta.",
- "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Yritä poistaa ne käytöstä ja päivittää sivu. Jos se ei auta, voit silti käyttää Mastodonia eri selaimen tai sovelluksen kautta.",
- "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopioi pinon jäljitys leikepöydälle",
- "errors.unexpected_crash.report_issue": "Ilmoita ongelmasta",
- "explore.search_results": "Hakutulokset",
- "explore.suggested_follows": "Sinulle",
- "explore.title": "Selaa",
- "explore.trending_links": "Uutiset",
- "explore.trending_statuses": "Viestit",
- "explore.trending_tags": "Aihetunnisteet",
- "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Tämä suodatinluokka ei koske asiayhteyttä, jossa olet käyttänyt tätä viestiä. Jos haluat, että viesti suodatetaan myös tässä yhteydessä, sinun on muokattava suodatinta.",
- "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Asiayhteys ei täsmää!",
- "filter_modal.added.expired_explanation": "Tämä suodatinluokka on vanhentunut ja sinun on muutettava viimeistä voimassaolon päivää, jotta sitä voidaan käyttää.",
- "filter_modal.added.expired_title": "Vanhentunut suodatin!",
- "filter_modal.added.review_and_configure": "Voit tarkastella tätä suodatinluokkaa ja määrittää sen tarkemmin siirtymällä {settings_link}.",
- "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Suodattimen asetukset",
- "filter_modal.added.settings_link": "asetukset sivu",
- "filter_modal.added.short_explanation": "Tämä viesti on lisätty seuraavaan suodatinluokkaan: {title}.",
- "filter_modal.added.title": "Suodatin lisätty!",
- "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "ei sovellu tähän asiayhteyteen",
- "filter_modal.select_filter.expired": "vanhentunut",
- "filter_modal.select_filter.prompt_new": "Uusi luokka: {name}",
- "filter_modal.select_filter.search": "Etsi tai luo",
- "filter_modal.select_filter.subtitle": "Käytä olemassa olevaa luokkaa tai luo uusi luokka",
- "filter_modal.select_filter.title": "Suodata tämä viesti",
- "filter_modal.title.status": "Suodata viesti",
- "follow_recommendations.done": "Valmis",
- "follow_recommendations.heading": "Seuraa ihmisiä, joilta haluaisit nähdä julkaisuja! Tässä on muutamia ehdotuksia.",
- "follow_recommendations.lead": "Seuraamiesi julkaisut näkyvät aikajärjestyksessä kotisyötteessä. Älä pelkää seurata vahingossa, voit lopettaa seuraamisen yhtä helposti!",
- "follow_request.authorize": "Valtuuta",
- "follow_request.reject": "Hylkää",
- "follow_requests.unlocked_explanation": "Vaikka tiliäsi ei ole lukittu, {domain}:n ylläpitäjien mielestä saatat haluta tarkistaa nämä seurauspyynnöt manuaalisesti.",
- "generic.saved": "Tallennettu",
- "getting_started.developers": "Kehittäjät",
- "getting_started.directory": "Profiilihakemisto",
- "getting_started.documentation": "Käyttöohjeet",
- "getting_started.heading": "Näin pääset alkuun",
- "getting_started.invite": "Kutsu ihmisiä",
- "getting_started.open_source_notice": "Mastodon on avoimen lähdekoodin ohjelma. Voit avustaa tai raportoida ongelmia GitHubissa: {github}.",
- "getting_started.privacy_policy": "Privacy Policy",
- "getting_started.security": "Tiliasetukset",
- "hashtag.column_header.tag_mode.all": "ja {additional}",
- "hashtag.column_header.tag_mode.any": "tai {additional}",
- "hashtag.column_header.tag_mode.none": "ilman {additional}",
- "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Ehdotuksia ei löytynyt",
- "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Syötä aihetunnisteet…",
- "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Kaikki nämä",
- "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Mikä tahansa näistä",
- "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Ei mitään näistä",
- "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Sisällytä lisätunnisteet tähän sarakkeeseen",
- "hashtag.follow": "Seuraa hashtagia",
- "hashtag.total_volume": "Kokonaismäärä viimeiset {days, plural, one {päivä} other {{days} päivää}}",
- "hashtag.unfollow": "Lopeta seuraaminen hashtagilla",
- "home.column_settings.basic": "Perusasetukset",
- "home.column_settings.show_reblogs": "Näytä buustaukset",
- "home.column_settings.show_replies": "Näytä vastaukset",
- "home.hide_announcements": "Piilota ilmoitukset",
- "home.show_announcements": "Näytä ilmoitukset",
- "intervals.full.days": "{number, plural, one {# päivä} other {# päivää}}",
- "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# tunti} other {# tuntia}}",
- "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuutti} other {# minuuttia}}",
- "keyboard_shortcuts.back": "Siirry takaisin",
- "keyboard_shortcuts.blocked": "Avaa estettyjen käyttäjien luettelo",
- "keyboard_shortcuts.boost": "Buustaa viestiä",
- "keyboard_shortcuts.column": "Kohdista sarakkeeseen",
- "keyboard_shortcuts.compose": "siirry tekstinsyöttöön",
- "keyboard_shortcuts.description": "Kuvaus",
- "keyboard_shortcuts.direct": "avaa yksityisviesti sarake",
- "keyboard_shortcuts.down": "Siirry listassa alaspäin",
- "keyboard_shortcuts.enter": "Avaa julkaisu",
- "keyboard_shortcuts.favourite": "Lisää suosikkeihin",
- "keyboard_shortcuts.favourites": "Avaa lista suosikeista",
- "keyboard_shortcuts.federated": "Avaa yleinen aikajana",
- "keyboard_shortcuts.heading": "Näppäinkomennot",
- "keyboard_shortcuts.home": "Avaa kotiaikajana",
- "keyboard_shortcuts.hotkey": "Pikanäppäin",
- "keyboard_shortcuts.legend": "Näytä tämä selite",
- "keyboard_shortcuts.local": "Avaa paikallinen aikajana",
- "keyboard_shortcuts.mention": "Mainitse julkaisija",
- "keyboard_shortcuts.muted": "Avaa lista mykistetyistä käyttäjistä",
- "keyboard_shortcuts.my_profile": "Avaa profiilisi",
- "keyboard_shortcuts.notifications": "Avaa ilmoitukset-sarake",
- "keyboard_shortcuts.open_media": "Avaa media",
- "keyboard_shortcuts.pinned": "Avaa lista kiinnitetyistä viesteistä",
- "keyboard_shortcuts.profile": "Avaa kirjoittajan profiili",
- "keyboard_shortcuts.reply": "Vastaa viestiin",
- "keyboard_shortcuts.requests": "Avaa lista seurauspyynnöistä",
- "keyboard_shortcuts.search": "siirry hakukenttään",
- "keyboard_shortcuts.spoilers": "näyttääksesi/piilottaaksesi CW kentän",
- "keyboard_shortcuts.start": "avaa \"Aloitus\" -sarake",
- "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "näytä/piilota sisältövaroituksella merkitty teksti",
- "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "näytä/piilota media",
- "keyboard_shortcuts.toot": "Aloita uusi viesti",
- "keyboard_shortcuts.unfocus": "Poistu teksti-/hakukentästä",
- "keyboard_shortcuts.up": "Siirry listassa ylöspäin",
- "lightbox.close": "Sulje",
- "lightbox.compress": "Pakkaa kuvan näkymälaatikko",
- "lightbox.expand": "Laajenna kuvan näkymälaatikko",
- "lightbox.next": "Seuraava",
- "lightbox.previous": "Edellinen",
- "limited_account_hint.action": "Näytä profiili joka tapauksessa",
- "limited_account_hint.title": "Tämä profiili on piilotettu serverisi valvojien toimesta.",
- "lists.account.add": "Lisää listaan",
- "lists.account.remove": "Poista listasta",
- "lists.delete": "Poista lista",
- "lists.edit": "Muokkaa listaa",
- "lists.edit.submit": "Vaihda otsikko",
- "lists.new.create": "Lisää lista",
- "lists.new.title_placeholder": "Uuden listan nimi",
- "lists.replies_policy.followed": "Jokainen seurattu käyttäjä",
- "lists.replies_policy.list": "Luettelon jäsenet",
- "lists.replies_policy.none": "Ei kukaan",
- "lists.replies_policy.title": "Näytä vastaukset:",
- "lists.search": "Etsi seuraamistasi henkilöistä",
- "lists.subheading": "Omat listasi",
- "load_pending": "{count, plural, one {# uusi kappale} other {# uutta kappaletta}}",
- "loading_indicator.label": "Ladataan...",
- "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Piilota kuva} other {Piilota kuvat}}",
- "missing_indicator.label": "Ei löytynyt",
- "missing_indicator.sublabel": "Tätä resurssia ei löytynyt",
- "mute_modal.duration": "Kesto",
- "mute_modal.hide_notifications": "Piilota tältä käyttäjältä tulevat ilmoitukset?",
- "mute_modal.indefinite": "Ikuisesti",
- "navigation_bar.apps": "Mobiilisovellukset",
- "navigation_bar.blocks": "Estetyt käyttäjät",
- "navigation_bar.bookmarks": "Kirjanmerkit",
- "navigation_bar.community_timeline": "Paikallinen aikajana",
- "navigation_bar.compose": "Luo uusi viesti",
- "navigation_bar.direct": "Yksityisviestit",
- "navigation_bar.discover": "Löydä uutta",
- "navigation_bar.domain_blocks": "Estetyt verkkotunnukset",
- "navigation_bar.edit_profile": "Muokkaa profiilia",
- "navigation_bar.explore": "Selaa",
- "navigation_bar.favourites": "Suosikit",
- "navigation_bar.filters": "Mykistetyt sanat",
- "navigation_bar.follow_requests": "Seuraamispyynnöt",
- "navigation_bar.follows_and_followers": "Seurattavat ja seuraajat",
- "navigation_bar.info": "Tietoa tästä palvelimesta",
- "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Pikanäppäimet",
- "navigation_bar.lists": "Listat",
- "navigation_bar.logout": "Kirjaudu ulos",
- "navigation_bar.mutes": "Mykistetyt käyttäjät",
- "navigation_bar.personal": "Henkilökohtainen",
- "navigation_bar.pins": "Kiinnitetyt viestit",
- "navigation_bar.preferences": "Asetukset",
- "navigation_bar.public_timeline": "Yleinen aikajana",
- "navigation_bar.security": "Turvallisuus",
- "notification.admin.report": "{name} ilmoitti {target}",
- "notification.admin.sign_up": "{name} rekisteröitynyt",
- "notification.favourite": "{name} tykkäsi viestistäsi",
- "notification.follow": "{name} seurasi sinua",
- "notification.follow_request": "{name} haluaa seurata sinua",
- "notification.mention": "{name} mainitsi sinut",
- "notification.own_poll": "Kyselysi on päättynyt",
- "notification.poll": "Kysely, johon osallistuit, on päättynyt",
- "notification.reblog": "{name} buustasi julkaisusi",
- "notification.status": "{name} julkaisi juuri",
- "notification.update": "{name} muokkasi viestiä",
- "notifications.clear": "Tyhjennä ilmoitukset",
- "notifications.clear_confirmation": "Haluatko varmasti poistaa kaikki ilmoitukset pysyvästi?",
- "notifications.column_settings.admin.report": "Uudet raportit:",
- "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Uudet kirjautumiset:",
- "notifications.column_settings.alert": "Työpöytäilmoitukset",
- "notifications.column_settings.favourite": "Tykkäykset:",
- "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Näytä kaikki kategoriat",
- "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Pikasuodatuspalkki",
- "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Näytä suodatinpalkki",
- "notifications.column_settings.follow": "Uudet seuraajat:",
- "notifications.column_settings.follow_request": "Uudet seuraamispyynnöt:",
- "notifications.column_settings.mention": "Maininnat:",
- "notifications.column_settings.poll": "Kyselyn tulokset:",
- "notifications.column_settings.push": "Push-ilmoitukset",
- "notifications.column_settings.reblog": "Buustit:",
- "notifications.column_settings.show": "Näytä sarakkeessa",
- "notifications.column_settings.sound": "Äänimerkki",
- "notifications.column_settings.status": "Uudet julkaisut:",
- "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Lukemattomat ilmoitukset",
- "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Korosta lukemattomat ilmoitukset",
- "notifications.column_settings.update": "Muokkaukset:",
- "notifications.filter.all": "Kaikki",
- "notifications.filter.boosts": "Buustit",
- "notifications.filter.favourites": "Suosikit",
- "notifications.filter.follows": "Seuraa",
- "notifications.filter.mentions": "Maininnat",
- "notifications.filter.polls": "Kyselyn tulokset",
- "notifications.filter.statuses": "Päivitykset henkilöiltä, joita seuraat",
- "notifications.grant_permission": "Myönnä lupa.",
- "notifications.group": "{count} ilmoitusta",
- "notifications.mark_as_read": "Merkitse jokainen ilmoitus luetuksi",
- "notifications.permission_denied": "Työpöytäilmoitukset eivät ole käytettävissä, koska selaimen käyttöoikeuspyyntö on aiemmin evätty",
- "notifications.permission_denied_alert": "Työpöytäilmoituksia ei voi ottaa käyttöön, koska selaimen käyttöoikeus on aiemmin estetty",
- "notifications.permission_required": "Työpöytäilmoitukset eivät ole käytettävissä, koska siihen tarvittavaa lupaa ei ole myönnetty.",
- "notifications_permission_banner.enable": "Ota työpöytäilmoitukset käyttöön",
- "notifications_permission_banner.how_to_control": "Saadaksesi ilmoituksia, kun Mastodon ei ole auki, ota työpöytäilmoitukset käyttöön. Voit hallita tarkasti, mistä saat työpöytäilmoituksia kun ilmoitukset on otettu käyttöön yllä olevan {icon}-painikkeen kautta.",
- "notifications_permission_banner.title": "Älä anna minkään mennä ohi",
- "picture_in_picture.restore": "Laita se takaisin",
- "poll.closed": "Suljettu",
- "poll.refresh": "Päivitä",
- "poll.total_people": "{count, plural, one {# henkilö} other {# henkilöä}}",
- "poll.total_votes": "{count, plural, one {# ääni} other {# ääntä}}",
- "poll.vote": "Äänestä",
- "poll.voted": "Äänestit tätä vastausta",
- "poll.votes": "{votes, plural, one {# ääni} other {# ääntä}}",
- "poll_button.add_poll": "Lisää kysely",
- "poll_button.remove_poll": "Poista kysely",
- "privacy.change": "Muuta julkaisun näkyvyyttä",
- "privacy.direct.long": "Julkaise vain mainituille käyttäjille",
- "privacy.direct.short": "Vain mainitut henkilöt",
- "privacy.private.long": "Julkaise vain seuraajille",
- "privacy.private.short": "Vain seuraajat",
- "privacy.public.long": "Näkyvissä kaikille",
- "privacy.public.short": "Julkinen",
- "privacy.unlisted.long": "Näkyvissä kaikille, mutta jättäen pois hakemisen mahdollisuus",
- "privacy.unlisted.short": "Listaamaton julkinen",
- "refresh": "Päivitä",
- "regeneration_indicator.label": "Ladataan…",
- "regeneration_indicator.sublabel": "Kotinäkymääsi valmistellaan!",
- "relative_time.days": "{number} pv",
- "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# päivä} other {# päivää}} sitten",
- "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# tunti} other {# tuntia}} sitten",
- "relative_time.full.just_now": "juuri nyt",
- "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minuutti} other {# minuuttia}} sitten",
- "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# sekunti} other {# sekuntia}} sitten",
- "relative_time.hours": "{number} tuntia",
- "relative_time.just_now": "nyt",
- "relative_time.minutes": "{number} min",
- "relative_time.seconds": "{number} sek",
- "relative_time.today": "tänään",
- "reply_indicator.cancel": "Peruuta",
- "report.block": "Estä",
- "report.block_explanation": "Et näe heidän viestejään. He eivät voi nähdä viestejäsi tai seurata sinua. He voivat kertoa, että heidät on estetty.",
- "report.categories.other": "Muu",
- "report.categories.spam": "Roskaposti",
- "report.categories.violation": "Sisältö rikkoo yhden tai useamman palvelimen sääntöjä",
- "report.category.subtitle": "Valitse paras osuma",
- "report.category.title": "Kerro meille mitä tämän {type} kanssa tapahtuu",
- "report.category.title_account": "profiili",
- "report.category.title_status": "viesti",
- "report.close": "Valmis",
- "report.comment.title": "Pitäisikö meidän tietää jotain muuta?",
- "report.forward": "Välitä kohteeseen {target}",
- "report.forward_hint": "Tämä tili on toisella palvelimella. Haluatko lähettää nimettömän raportin myös sinne?",
- "report.mute": "Mykistä",
- "report.mute_explanation": "Et näe heidän viestejään. He voivat silti seurata sinua ja nähdä viestisi eivätkä tiedä, että heidät on mykistetty.",
- "report.next": "Seuraava",
- "report.placeholder": "Lisäkommentit",
- "report.reasons.dislike": "En pidä siitä",
- "report.reasons.dislike_description": "Et halua nähdä sitä",
- "report.reasons.other": "Se on jotain muuta",
- "report.reasons.other_description": "Ongelma ei sovi muihin kategorioihin",
- "report.reasons.spam": "Se on roskapostia",
- "report.reasons.spam_description": "Haitalliset linkit, väärennetyt sitoutumiset tai toistuvat vastaukset",
- "report.reasons.violation": "Se rikkoo palvelimen sääntöjä",
- "report.reasons.violation_description": "Tiedät, että se rikkoo tiettyjä sääntöjä",
- "report.rules.subtitle": "Valitse kaikki jotka sopivat",
- "report.rules.title": "Mitä sääntöjä rikotaan?",
- "report.statuses.subtitle": "Valitse kaikki jotka sopivat",
- "report.statuses.title": "Onko olemassa yhtään viestiä, jotka tukevat tätä raporttia?",
- "report.submit": "Lähetä",
- "report.target": "Raportoidaan {target}",
- "report.thanks.take_action": "Tässä on vaihtoehtosi hallita näkemääsi Mastodonissa:",
- "report.thanks.take_action_actionable": "Kun tarkistamme tämän, voit ryhtyä toimiin @{name} vastaan:",
- "report.thanks.title": "Etkö halua nähdä tätä?",
- "report.thanks.title_actionable": "Kiitos raportista, tutkimme asiaa.",
- "report.unfollow": "Lopeta seuraaminen @{name}",
- "report.unfollow_explanation": "Seuraat tätä tiliä. Jotta et enää näkisi heidän kirjoituksiaan, lopeta niiden seuraaminen.",
- "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} post} other {{count} viestiä}} liitteenä",
- "report_notification.categories.other": "Muu",
- "report_notification.categories.spam": "Roskaposti",
- "report_notification.categories.violation": "Sääntöjen rikkominen",
- "report_notification.open": "Avaa raportti",
- "search.placeholder": "Hae",
- "search_popout.search_format": "Tarkennettu haku",
- "search_popout.tips.full_text": "Tekstihaku listaa tilapäivitykset, jotka olet kirjoittanut, lisännyt suosikkeihisi, boostannut tai joissa sinut mainitaan, sekä tekstin sisältävät käyttäjänimet, nimimerkit ja hastagit.",
- "search_popout.tips.hashtag": "aihetunnisteet",
- "search_popout.tips.status": "julkaisu",
- "search_popout.tips.text": "Tekstihaku listaa hakua vastaavat nimimerkit, käyttäjänimet ja hastagit",
- "search_popout.tips.user": "käyttäjä",
- "search_results.accounts": "Ihmiset",
- "search_results.all": "Kaikki",
- "search_results.hashtags": "Aihetunnisteet",
- "search_results.nothing_found": "Näille hakusanoille ei löytynyt mitään",
- "search_results.statuses": "Viestit",
- "search_results.statuses_fts_disabled": "Viestien haku sisällön perusteella ei ole käytössä tällä Mastodon-palvelimella.",
- "search_results.title": "Search for {q}",
- "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {tulos} other {tulokset}}",
- "sign_in_banner.create_account": "Create account",
- "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
- "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts, or interact from your account on a different server.",
- "status.admin_account": "Avaa moderaattorinäkymä tilistä @{name}",
- "status.admin_status": "Avaa julkaisu moderointinäkymässä",
- "status.block": "Estä @{name}",
- "status.bookmark": "Tallenna kirjanmerkki",
- "status.cancel_reblog_private": "Peru buustaus",
- "status.cannot_reblog": "Tätä viestiä ei voi buustata",
- "status.copy": "Kopioi linkki julkaisuun",
- "status.delete": "Poista",
- "status.detailed_status": "Yksityiskohtainen keskustelunäkymä",
- "status.direct": "Pikaviesti käyttäjälle @{name}",
- "status.edit": "Muokkaa",
- "status.edited": "Muokattu {date}",
- "status.edited_x_times": "Muokattu {count, plural, one {{count} aika} other {{count} kertaa}}",
- "status.embed": "Upota",
- "status.favourite": "Tykkää",
- "status.filter": "Suodata tämä viesti",
- "status.filtered": "Suodatettu",
- "status.hide": "Piilota toot",
- "status.history.created": "{name} luotu {date}",
- "status.history.edited": "{name} muokkasi {date}",
- "status.load_more": "Lataa lisää",
- "status.media_hidden": "Media piilotettu",
- "status.mention": "Mainitse @{name}",
- "status.more": "Lisää",
- "status.mute": "Mykistä @{name}",
- "status.mute_conversation": "Mykistä keskustelu",
- "status.open": "Laajenna julkaisu",
- "status.pin": "Kiinnitä profiiliin",
- "status.pinned": "Kiinnitetty viesti",
- "status.read_more": "Näytä enemmän",
- "status.reblog": "Buustaa",
- "status.reblog_private": "Buustaa alkuperäiselle yleisölle",
- "status.reblogged_by": "{name} buustasi",
- "status.reblogs.empty": "Kukaan ei ole vielä buustannut tätä viestiä. Kun joku tekee niin, näkyy kyseinen henkilö tässä.",
- "status.redraft": "Poista ja palauta muokattavaksi",
- "status.remove_bookmark": "Poista kirjanmerkki",
- "status.reply": "Vastaa",
- "status.replyAll": "Vastaa ketjuun",
- "status.report": "Raportoi @{name}",
- "status.sensitive_warning": "Arkaluontoista sisältöä",
- "status.share": "Jaa",
- "status.show_filter_reason": "Näytä joka tapauksessa",
- "status.show_less": "Näytä vähemmän",
- "status.show_less_all": "Näytä vähemmän kaikista",
- "status.show_more": "Näytä lisää",
- "status.show_more_all": "Näytä lisää kaikista",
- "status.show_original": "Show original",
- "status.show_thread": "Näytä ketju",
- "status.translate": "Translate",
- "status.translated_from": "Translated from {lang}",
- "status.uncached_media_warning": "Ei saatavilla",
- "status.unmute_conversation": "Poista keskustelun mykistys",
- "status.unpin": "Irrota profiilista",
- "subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
- "subscribed_languages.save": "Save changes",
- "subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
- "suggestions.dismiss": "Hylkää ehdotus",
- "suggestions.header": "Saatat olla kiinnostunut myös…",
- "tabs_bar.federated_timeline": "Yleinen",
- "tabs_bar.home": "Koti",
- "tabs_bar.local_timeline": "Paikallinen",
- "tabs_bar.notifications": "Ilmoitukset",
- "tabs_bar.search": "Hae",
- "time_remaining.days": "{number, plural, one {# päivä} other {# päivää}} jäljellä",
- "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# tunti} other {# tuntia}} jäljellä",
- "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minuutti} other {# minuuttia}} jäljellä",
- "time_remaining.moments": "Hetki jäljellä",
- "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# sekunti} other {# sekuntia}} jäljellä",
- "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} muilta palvelimilta ei näytetä.",
- "timeline_hint.resources.followers": "Seuraajat",
- "timeline_hint.resources.follows": "Seuraa",
- "timeline_hint.resources.statuses": "Vanhemmat julkaisut",
- "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} henkilö} other {{counter} henkilöä}} viimeinen {days, plural, one {päivä} other {{days} päivää}}",
- "trends.trending_now": "Suosittua nyt",
- "ui.beforeunload": "Luonnos häviää, jos poistut Mastodonista.",
- "units.short.billion": "{count} mrd.",
- "units.short.million": "{count} milj.",
- "units.short.thousand": "{count} t.",
- "upload_area.title": "Lataa raahaamalla ja pudottamalla tähän",
- "upload_button.label": "Lisää mediaa",
- "upload_error.limit": "Tiedostolatauksien raja ylitetty.",
- "upload_error.poll": "Tiedon lataaminen ei ole sallittua kyselyissä.",
- "upload_form.audio_description": "Kuvaile kuulovammaisille",
- "upload_form.description": "Anna kuvaus näkörajoitteisia varten",
- "upload_form.description_missing": "Kuvausta ei ole lisätty",
- "upload_form.edit": "Muokkaa",
- "upload_form.thumbnail": "Vaihda pikkukuva",
- "upload_form.undo": "Peru",
- "upload_form.video_description": "Kuvaile kuulo- tai näkövammaisille",
- "upload_modal.analyzing_picture": "Analysoidaan kuvaa…",
- "upload_modal.apply": "Käytä",
- "upload_modal.applying": "Asetetaan…",
- "upload_modal.choose_image": "Valitse kuva",
- "upload_modal.description_placeholder": "Nopea ruskea kettu hyppää laiskan koiran yli",
- "upload_modal.detect_text": "Tunnista teksti kuvasta",
- "upload_modal.edit_media": "Muokkaa mediaa",
- "upload_modal.hint": "Klikkaa tai vedä ympyrä esikatselussa valitaksesi keskipiste, joka näkyy aina pienoiskuvissa.",
- "upload_modal.preparing_ocr": "Valmistellaan OCR…",
- "upload_modal.preview_label": "Esikatselu ({ratio})",
- "upload_progress.label": "Ladataan...",
- "video.close": "Sulje video",
- "video.download": "Lataa tiedosto",
- "video.exit_fullscreen": "Poistu koko näytön tilasta",
- "video.expand": "Laajenna video",
- "video.fullscreen": "Koko näyttö",
- "video.hide": "Piilota video",
- "video.mute": "Mykistä ääni",
- "video.pause": "Keskeytä",
- "video.play": "Toista",
- "video.unmute": "Poista äänen mykistys"
- }
|