Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)

Translation: Tusky/Tusky description
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky-app/tr/

fastlane/metadata/android/tr/changelogs/100.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+Tusky 21.0
+
+- Sonradan düzenleme desteği
+- Tercih edilen okuma yönünü kontrol etmek için yeni ayar
+- Daha büyük medya önizlemeleri ve medyayı açıklama ile gösteren yeni bir kaplama
+- Artık hesapları profillerinden listelere eklemek mümkün
+ve çok daha fazlası

fastlane/metadata/android/tr/changelogs/103.txt

@@ -0,0 +1,18 @@
+Tusky 22.0 beta 1
+
+Dahil olan özellikler:
+
+- Trend hashtag'leri görüntüleyin
+- Görüntü açıklamalarını ve odak noktasını düzenleme
+- Erişilebilirlik için "Yenile" menüsü
+- Mastodon v4 süzgeçlerini destekleyin
+- Bir gönderi düzenlendiğinde ayrıntılı farkları gösterme
+- Gönderi istatistiklerini zaman çizelgesinde gösterme seçeneği
+
+Düzeltmeler dahil:
+
+- Ses çalma sırasında oynatıcı kontrollerini gösterme
+- Doğru gönderi uzunluğu hesaplaması
+- Görsel başlıklarını her zaman yayınlayın
+
+ve çok daha fazlası

fastlane/metadata/android/tr/changelogs/104.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+Tusky 22.0 beta 2
+
+Düzeltmeler dahil:
+
+- Bildirim yükleme hızı iyileştirildi
+- Yanıtlar için 0/1/1+ göstermeyi geri yükle
+- Süzgeçlenen gönderilerde süzgeç anahtar kelimelerini değil, süzgeç başlıklarını gösterme
+- Bir durum açıldığında ilgisiz bir bağlantının açılmasına neden olan bir hata düzeltildi
+- Süzgeç olmadığında "Ekle" düğmesini doğru yerde göster
+- Çeşitli çökmeler düzeltildi

fastlane/metadata/android/tr/changelogs/105.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+Tusky 22.0 beta 3
+
+Düzeltmeler dahil:
+
+- Bir ileti dizisini görüntülerken oluşan çökme düzeltildi
+- Mastodon süzgeçlerini işleme çökmesi düzeltildi
+- Takip/takip isteği bildirimlerinin biyografilerindeki bağlantılar tıklanabilir
+- Android Bildirimleri güncellemeleri
+  - Mastodon bildirimi için Android bildirimi yalnızca bir kez gösterilmeli
+  - Android bildirimleri Mastodon bildirim türüne göre gruplandırılmıştır (takip et, bahset, destekle, vb.)
+  - Bildirimleri kaçırma potansiyeli ortadan kaldırıldı

fastlane/metadata/android/tr/changelogs/106.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+Tusky 22.0 beta 4
+
+Düzeltmeler:
+
+- Birden fazla hesapla yapılandırıldığında bildirimlerin tekrar tekrar alınması düzeltildi

fastlane/metadata/android/tr/changelogs/107.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+Tusky 22.0 beta 5
+
+Düzeltmeler:
+
+- Bozuk animasyonlu emojileri düzeltmek için APNG kütüphanesi geri alındı
+- Sunucunun API'yi desteklememesi durumunda bildirim işaretleyicisinin yerel kopyasını kaydetme

fastlane/metadata/android/tr/changelogs/108.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+Tusky 22.0 beta 6
+
+Düzeltmeler:
+
+- Bildirimler sekmesindeki okuma konumunu daha sık kaydetme

fastlane/metadata/android/tr/changelogs/109.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+Tusky 22.0 beta 7
+
+Düzeltmeler:
+
+
+### Önemli hata düzeltmeleri
+
+- Android bildirimleri oluştururken tüm bekleyen Mastodon bildirimlerini getirin
+- Bir bildirimden “Oluştur”a tıklandığında yanlış hesap ayarlanır
+- “Son okunan bildirim kimliğinin” doğru hesaba kaydedildiğinden emin olun

fastlane/metadata/android/tr/changelogs/110.txt

@@ -0,0 +1,20 @@
+Tusky 22.0
+
+Yeni özellikler:
+
+- Trend hashtag'leri görüntüleyin
+- Yeni hashtag'leri takip edin
+- Dil seçerken daha iyi sıralama
+- Bir gönderinin sürümleri arasındaki farkı gösterme
+- Mastodon v4 filtrelerini destekleyin
+- Gönderi istatistiklerini zaman çizelgesinde gösterme seçeneği
+- Ve daha fazlası...
+
+Düzeltmeler:
+
+- Seçilen sekmeyi ve konumu hatırla
+- Okunana kadar bildirimleri saklayın
+- Profillerde karışık RTL ve LTR metinlerini doğru şekilde görüntüleme
+- Doğru gönderi uzunluğu hesaplaması
+- Görsel başlıklarını her zaman yayınlayın
+- Ve daha fazlası...

fastlane/metadata/android/tr/changelogs/111.txt

@@ -0,0 +1,15 @@
+Tusky 23.0 beta 1
+
+Yeni özellikler:
+
+- Kullanıcı arayüzü metnini ölçeklendirmek için yeni tercih
+
+Düzeltmeler:
+
+- Hesap bilgilerini doğru şekilde kaydedin
+- Android sürümleri <= 11 olan cihazlarda "çekme" bildirimleri
+- Metin alanlarının kopyala/yapıştır yapabildiklerini "unutabildikleri" Android hatası üzerinde çalışın
+- Düzenleme geçmişinde "farkları" görüntülemek ekran kenarından taşmayacak
+- Sunucunuzun gönderi düzenleme geçmişi yoksa çökmeyin
+- Bir filtreyi düzenlerken "Sil" düğmesi ekleme
+- Kare olmayan emojiyi doğru gösterme

fastlane/metadata/android/tr/changelogs/112.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+Tusky 23.0 beta 2
+
+Düzeltmeler:
+
+- Profil alanları düzenlenirken olası çökme
+- Resim açıklamalarını düzenlerken büyük boyutlu içerik menüsü

fastlane/metadata/android/tr/changelogs/113.txt

@@ -0,0 +1,15 @@
+Tusky 23.0
+
+Yeni özellikler:
+
+- Kullanıcı arayüzü metnini ölçeklendirmek için yeni tercih
+
+Düzeltmeler:
+
+- Hesap bilgilerini doğru şekilde kaydedin
+- Android sürümleri <= 11 olan cihazlarda “çekme” bildirimleri
+- Metin alanlarının kopyalama/yapıştırma yapabildiklerini "unutmalarına" neden olan Android hatası
+- Düzenleme geçmişindeki değişikliklerin görüntülenmesi ekran kenarından taşmayacak
+- Sunucunuzun gönderi düzenleme geçmişi yoksa çökmeyin
+- Kare olmayan emojiyi doğru gösterme
+- Profil alanları düzenlenirken olası çökme