From 58bd20edcae2c95c77755942d5aaf718271befa2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Makis Diakatos <jerry_deus@hotmail.com>
Date: Tue, 3 May 2022 17:12:41 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 22.0% (105 of 477 strings)

Co-authored-by: Makis Diakatos <jerry_deus@hotmail.com>
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/el/
Translation: Tusky/Tusky
---
 app/src/main/res/values-el/strings.xml | 102 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 102 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 4734fea9..85583a2b 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -3,4 +3,106 @@
     <string name="error_empty">Αυτό δεν μπορεί να είναι κενό.</string>
     <string name="error_network">Προέκυψε σφάλμα δικτύου! Παρακαλώ ελέγξτε τη σύνδεσή σας και προσπαθήστε ξανά!</string>
     <string name="error_generic">Προέκυψε ένα σφάλμα.</string>
+    <string name="action_view_blocks">Αποκλεισμένοι χρήστες</string>
+    <string name="dialog_message_cancel_follow_request">Ακύρωση αιτήματος ακολούθησης;</string>
+    <string name="dialog_delete_conversation_warning">Διαγραφή αυτής της συζήτησης;</string>
+    <string name="search_no_results">Δεν υπάρχουν αποτελέσματα</string>
+    <string name="title_edit_profile">Επεργασία προφίλ</string>
+    <string name="title_follows">Ακολουθεί</string>
+    <string name="action_reset_schedule">Επαναφορά</string>
+    <string name="notification_follow_format">ο/η %s σας ακολούθησε</string>
+    <string name="action_view_mutes">Χρήστες σε σίγαση</string>
+    <string name="action_logout">Αποσύνδεση</string>
+    <string name="action_unfollow">Μην ακολουθείτε</string>
+    <string name="action_unmute_domain">Άρση σίγασης του %s</string>
+    <string name="action_delete_and_redraft">Διαγραφή και αναδιατύπωση</string>
+    <string name="action_edit_profile">Επεξεργασία προφίλ</string>
+    <string name="action_share">Κοινοποίηση</string>
+    <string name="title_licenses">Άδειες</string>
+    <string name="action_open_in_web">Ανοίξτε σε browser</string>
+    <string name="action_view_follow_requests">Αιτήματα ακολούθησης</string>
+    <string name="action_bookmark">Προσθήκη σελιδοδείκτη</string>
+    <string name="action_more">Περισσότερα</string>
+    <string name="action_view_bookmarks">Σελιδοδείκτες</string>
+    <string name="title_bookmarks">Σελιδοδείκτες</string>
+    <string name="title_followers">Ακόλουθοι</string>
+    <string name="action_unblock">Άρση αποκλεισμού</string>
+    <string name="title_favourites">Αγαπημένα</string>
+    <string name="error_compose_character_limit">Η δημοσίευση είναι πολύ μεγάλη!</string>
+    <string name="action_emoji_keyboard">Πληκτρολόγιο emoji</string>
+    <string name="action_logout_confirm">Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αποσυνδεθείτε από τον λογαριασμό %1$s;</string>
+    <string name="title_drafts">Προσχέδια</string>
+    <string name="action_view_favourites">Αγαπημένα</string>
+    <string name="label_quick_reply">Απάντηση…</string>
+    <string name="action_reject">Απόρριψη</string>
+    <string name="title_blocks">Αποκλεισμένοι χρήστες</string>
+    <string name="action_unreblog">Αφαίρεση προώθησης</string>
+    <string name="action_edit">Επεξεργασία</string>
+    <string name="action_mute_domain">Σίγαση του %s</string>
+    <string name="action_block">Αποκλεισμός</string>
+    <string name="action_undo">Αναίρεση</string>
+    <string name="notification_follow_request_format">ο/η %s ζήτησε να σας ακολουθήσει</string>
+    <string name="action_reply">Απάντηση</string>
+    <string name="title_tab_preferences">Καρτέλες</string>
+    <string name="notification_reblog_format">ο/η %s προώθησε τη δημοσίευσή σας</string>
+    <string name="notification_favourite_format">στον/στην %s άρεσε η δημοσίευσή σας</string>
+    <string name="action_follow">Ακολουθήστε</string>
+    <string name="action_report">Αναφορά</string>
+    <string name="action_mute">Σίγαση</string>
+    <string name="error_audio_upload_size">Τα μουσικά αρχεία πρέπει να είναι μικρότερα από 40MB.</string>
+    <string name="action_unfavourite">Αφαίρεση αγαπημένου</string>
+    <string name="report_username_format">Αναφορά του/της %s</string>
+    <string name="action_view_account_preferences">Προτιμήσεις Λογαριασμού</string>
+    <string name="action_add_tab">Προσθήκη καρτέλας</string>
+    <string name="action_copy_link">Αντιγραφή συνδέσμου</string>
+    <string name="hint_search">Αναζήτηση…</string>
+    <string name="action_accept">Αποδοχή</string>
+    <string name="action_show_reblogs">Εμφάνιση προωθήσεων</string>
+    <string name="action_view_profile">Προφίλ</string>
+    <string name="title_follow_requests">Αιτήματα ακολούθησης</string>
+    <string name="action_search">Αναζήτηση</string>
+    <string name="action_delete_conversation">Διαγραφή συζήτησης</string>
+    <string name="action_delete">Διαγραφή</string>
+    <string name="notification_subscription_format">ο/η %s μόλις δημοσίευσε</string>
+    <string name="action_save">Αποθήκευση</string>
+    <string name="action_quick_reply">Γρήγορη Απάντηση</string>
+    <string name="title_mutes">Χρήστες σε σίγαση</string>
+    <string name="error_image_upload_size">Το αρχείο πρέπει να είναι μικρότερο από 8MB.</string>
+    <string name="action_hide_reblogs">Απόκρυψη προωθήσεων</string>
+    <string name="action_view_preferences">Προτιμήσεις</string>
+    <string name="title_login">Σύνδεση</string>
+    <string name="title_announcements">Ανακοινώσεις</string>
+    <string name="action_access_drafts">Προσχέδια</string>
+    <string name="notification_sign_up_format">ο/η %s έκανε εγγραφή</string>
+    <string name="action_retry">Προσπαθήστε ξανά</string>
+    <string name="dialog_delete_post_warning">Διαγραφή αυτής της δημοσίευσης;</string>
+    <string name="action_unmute">Άρση σίγασης</string>
+    <string name="action_favourite">Αγαπημένο</string>
+    <string name="title_links_dialog">Σύνδεσμοι</string>
+    <string name="action_close">Κλείσιμο</string>
+    <string name="title_notifications">Ειδοποιήσεις</string>
+    <string name="action_compose">Γράψτε</string>
+    <string name="action_login">Σύνδεση με Mastodon</string>
+    <string name="action_edit_own_profile">Επεξεργασία</string>
+    <string name="action_reblog">Προώθηση</string>
+    <string name="dialog_unfollow_warning">Άρση ακολούθησης αυτού του λογαριασμού;</string>
+    <string name="dialog_mute_hide_notifications">Απόκρυψη ειδοποιήσεων</string>
+    <string name="action_unbookmark">Αφαίρεση σελιδοδείκτη</string>
+    <string name="action_content_warning">Προειδοποίηση περιεχομένου</string>
+    <string name="action_links">Σύνδεσμοι</string>
+    <string name="login_connection">Σύνδεση…</string>
+    <string name="action_access_scheduled_posts">Προγραμματισμένες δημοσιεύσεις</string>
+    <string name="action_schedule_post">Προγραμματισμός δημοσίευσης</string>
+    <string name="title_scheduled_posts">Προγραμματισμένες δημοσιεύσεις</string>
+    <string name="title_posts">Δημοσιεύσεις</string>
+    <string name="title_posts_pinned">Καρφιτσωμένο</string>
+    <string name="post_sensitive_media_title">Ευαίσθητο περιεχόμενο</string>
+    <string name="post_media_hidden_title">Κρυμμένα μέσα</string>
+    <string name="post_boosted_format">ο/η %s το προώθησε</string>
+    <string name="title_posts_with_replies">Με απαντήσεις</string>
+    <string name="post_content_warning_show_more">Δείτε περισσότερα</string>
+    <string name="post_content_warning_show_less">Δείτε λιγότερα</string>
+    <string name="post_sensitive_media_directions">Κλικ για να δείτε</string>
+    <string name="notification_update_format">ο/η %s επεξεργάστηκε τη δημοσίευσή του/της</string>
+    <string name="dialog_redraft_post_warning">Διαγραφή και αναδιατύπωση αυτής της δημοσίευσης;</string>
 </resources>
\ No newline at end of file