Runs `ktlintFormat`, and adds comments to the PR if that generates any
diffs. The comments include the fix, which can be accepted immediately
through the GitHub UI.
Expectation is that these will result in faster builds by disabling
options (like the gradle daemon) that benefit long-lived processes but
do not benefit ephemeral build workers.
