diff --git a/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
index f7e27ae5..8fd99c36 100644
--- a/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3320,33 +3320,3 @@ msgstr ""
 #: plugins/updater/updater.js:58
 msgid "Live updating is considered experimental. Backup your tt-rss directory before continuing. Please type 'yes' to continue."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Home"
-#~ msgstr "Domů"
-
-#~ msgid "ON"
-#~ msgstr "Zapnuto"
-
-#~ msgid "OFF"
-#~ msgstr "Vypnuto"
-
-#~ msgid "Browse categories like folders"
-#~ msgstr "Procházet kategoriemi jako adresáři"
-
-#~ msgid "Show images in posts"
-#~ msgstr "Zobrazit obrázky v příspěvcích"
-
-#~ msgid "Hide read articles and feeds"
-#~ msgstr "Skrýt přečtené články a kanály"
-
-#~ msgid "Sort feeds by unread count"
-#~ msgstr "Řadit kanály podle počtu nepřečtených článků"
-
-#~ msgid "Notifying <b>%s</b>."
-#~ msgstr "Upozorňuji <b>%s</b>."
-
-#~ msgid "Yes"
-#~ msgstr "Ano"
-
-#~ msgid "No"
-#~ msgstr "Ne"