From a000e0e9d56c31be292ff8982018f299fddc0b52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: boyska Date: Mon, 8 Jun 2015 09:57:53 +0200 Subject: [PATCH] traduzioni spagnole di ultima parte di info --- content/pages/info.es.md | 19 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 19 insertions(+) diff --git a/content/pages/info.es.md b/content/pages/info.es.md index cbc54d5..f136f30 100644 --- a/content/pages/info.es.md +++ b/content/pages/info.es.md @@ -42,3 +42,22 @@ Por ahora estás en el [Wiki](https://lab.dyne.org/Hackmeeting2015/it/WarmUp). ¿Quieres hacer un warmup? excelente! Suscríbete a la lista de correo del hackmeeting. Escribe en lista de correo sobre tu evento: no hay necesidad de ninguna "aprobación oficial", pero repórtalo en la lista que sigue siendo un paso útil para promover el debate y la comunicación. Escribe sobre ti en el [Wiki](https://lab.dyne.org/Hackmeeting2015/it/WarmUp). El Wiki necesita autenticación, y se puede encontrar la contraseña en los [archivos de la lista de correo del hackmeeting](https://lists.autistici.org/list/hackmeeting.html). +## Que comportamiento se espera en Hackmeeting + +Hackmeeting es un espacio autogestionado, una zona autónoma temporal y +quien pasa por ella es responsable de que la realización de las jornadas +se desarrollen en el respeto del antisexismo, antirracismo y +antifascismo. Si sufres o asistes a episodios de opresión, agresión, +fuerza bruta, escaneo de puertos, ping flood y otros DOS no consensuados +y no sabes como reaccionar o limitar el ataque, cuenta con el apoyo de +toda la comunidad y no dudes en llamar la atención y pedir ayuda. + +## Puedo hacer fotografías, grabar vídeos, publicar, etiquetar, compartir, subir los ficheros a internet? + +Creemos que a cada participante tenga que ser garantizada la libertad de +elegir en autonomía la amplitud de su esfera privada y de sus perfiles +públicos; por esto dentro de hackmeeting está permitido hacer +fotografías y vídeos solo si explícitamente señalados y previamente +autorizados por todas las personas que salen en ellas. + +