lesion 5 年 前
コミット
a9691fa804
1 ファイル変更10 行追加10 行削除
  1. 10 10
      megafono.txt

+ 10 - 10
megafono.txt

@@ -1,27 +1,27 @@
 --image=images/disabilita.jpg "#avviso%0AConsigliamo fortemente di aggiungere le descrizioni alle immagini per aiutare gli utenti con disabilita'! Qui alcune info su come scriverle: https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Testo_alternativo_per_le_immagini"
-"#avviso%0AMastodon NON è il social dei compagni.  Noi abbiamo il controllo sul nostro nodo. Ma la rete di nodi di cui è composto è la più variegata che tu possa immaginare. Molte le trovi qui https://instances.social/"
+"#avviso%0AMastodon NON è il social dei compagni.  Noi abbiamo il controllo sulla nostra istanza. Ma la rete di istanze di cui è composto è la più variegata che tu possa immaginare. Molte le trovi qui https://instances.social/"
 "#avviso%0ALa #spiega Non vi spaventate ci sono i sottotitoli in italiano %0A#dajemastodon %0Ahttps://youtu.be/IPSbNdBmWKE"
-"#avviso%0ASe cercate altri nodi andate su questo sito https://instances.social/ Vi iscrivete all'interno, trovate le persone che vi interessano, poi quelle stesse persone potrete seguirle da noi cercando:@nomeutente@nomeinstanza"
+"#avviso%0ASe cercate altre istanze andate su questo sito https://instances.social/ Vi iscrivete all'interno, trovate le persone che vi interessano, poi quelle stesse persone potrete seguirle da noi cercando:@nomeutente@nomeinstanza"
 "#avviso%0ASe avete dei siti/blog che volete seguire, indicateceli. Li trasformeremo in bot prendendo i feed rss. Chiedete all'@admin"
 "#avviso%0AUn consiglio a chi usa Mastodon Autopost (il plugin inserito da noblogs). La ricerca su questa instanza è possibile solo grazie ai tags.  Quindi consigliamo, se volete rendere ricercabili i toot provenienti dai vostri blog, di inserire le %22Categorie%22 o i %22tags%22 negli articoli. Si trasformeranno nei tag del vostro toot grazie al plugin"
 --image=images/pubblicazionePost.png "#avviso%0AAvete 4 modalita' di pubblicazione del post. Public: visibile nella timeline locale e federata%0AUnlisted: visibile nel vostro profilo ma non nella timeline%0AFollowers-only: visibile solo ai vostri follower%0ADirect: visibile solo ai diretti citati %0A(ATTENZIONE! I messaggi Direct sono salvati in chiaro sul database, usate altri mezzi per comunicazioni sensibili)"
-"#avviso%0ALe tre diverse timeline di mastodon%0AHOME: sono i toot dei profili che seguite%0ALOCALE: sono i toot pubblicati su questo nodo%0AFEDERATA: sono i toot dei nodi collegati (%22federate%22 appunto) a questa"
+"#avviso%0ALe tre diverse timeline di mastodon%0AHOME: sono i toot dei profili che seguite%0ALOCALE: sono i toot pubblicati su questa istanza%0AFEDERATA: sono i toot delle istanze collegati (%22federate%22 appunto) a questa"
 --image=images/materialeSensibile.png --warn "#avviso%0ASe state per pubblicare materiale sessualmente esplicito, volgare o potenzialmente offensivo, ricordatevi di:%0A1. usare il content warning, o settare nell'immagine come sensibile%0A2. inserire l'hashtag #NSFW in modo che le altre possano evitare di incapparvi inavvertitamente durante l'orario di lavoro, a scuola o in situazioni di privacy limitata. %0AIn questa maniera eviteremo anche di essere bannati da altri server.%0A#netiquette%0AGrazie!"
 "#avviso%0AATTENZIONE! I messaggi Direct (quelli visibili solo tra utenti citati) sono salvati in chiaro sul database.%0AQuesto significa che in caso di compromissione del server (sequestro, attacco, vulnerabilita') i tuoi dati potranno essere letti. Usate altri mezzi per comunicazioni sensibili.%0AConsigliamo questi libri per approfondire la tematica https://mutuosoccorso.noblogs.org/ e http://hackordie.gattini.ninja/book_st/ . Chiedete anche all' @admin per altre informazioni, se volete."
 "#avviso%0ARicordate sempre che qui, come indicato nel manifesto [https://mastodon.cisti.org/about/more], non sono ammessi contenuti fascisti, razzisti, sessisti e di evitare toot di semplice insulto."
 "#avviso%0AUn post su mastodon si chiama TOOT e può essere lungo fino a 500 caratteri"
 "#avviso%0AVi perdete in discussioni lunghe e ramificate? Cliccando sul primo toot da cui sono partite le risposte le vedrete tutte e sarà più semplice non perdere il filo"
-"#avviso%0AQuegli account che già seguite al momento di iscrivervi siamo noi, gli amministratori del nodo, vi consigliamo di non togliere il follow e vi promettiamo che non vi daremo troppa noia"
+"#avviso%0AQuegli account che già seguite al momento di iscrivervi siamo noi, gli amministratori dell'istanza, vi consigliamo di non togliere il follow e vi promettiamo che non vi daremo troppa noia"
 "#avviso%0AAvete problemi con un utente? Prima di dire che %22questo mastodon è una merda%22, considerate che avete sempre la possibilità di silenziare (cioè non ricevere più) un account o di bloccarlo, cioè non permettergli più di vedere i vostri contenuti"
 "#avviso%0ASì, esistono delle app mobili per mastodon! Quelle che vi consigliamo sono Tusky o Fedilab per Android o Amaroq per iOs"
-"#avviso%Questo nodo, e tutto mastodon, fanno parte del Fediverso. Vuol dire che condividiamo standard tecnologici comuni con piattaforme che hanno finalità anche molto diverse dal microblogging (la condivisione di video, immagini, eventi e molto altro) e che tutte queste piattaforme possono dialogare tra loro."
-"#avviso%0AEhi state andando in manifestazione? Fate sapere che succede anche qui su mastodon, abbiamo aperto il nodo per questo!"
-"#avviso%0ABelli i social, ma usiamoli per incontrarci di più nel mondo reale, non per chiuderci in casa! Questo nodo è felice quando viene usata per organizzare iniziative, siano conviviali o (magari!) di lotta! Riprendiamoci gli strumenti, ma soprattutto le strade!"
+"#avviso%Questa istanza, e tutto mastodon, fanno parte del Fediverso. Vuol dire che condividiamo standard tecnologici comuni con piattaforme che hanno finalità anche molto diverse dal microblogging (la condivisione di video, immagini, eventi e molto altro) e che tutte queste piattaforme possono dialogare tra loro."
+"#avviso%0AEhi state andando in manifestazione? Fate sapere che succede anche qui su mastodon."
+"#avviso%0ABelli i social, ma usiamoli per incontrarci di più nel mondo reale, non per chiuderci in casa! Cisti è felice quando viene usato per organizzare iniziative, siano conviviali o (magari!) di lotta! Riprendiamoci gli strumenti, ma soprattutto le strade!"
 "#avviso%0AI post (toot) nelle timeline sono e sempre saranno in ordine cronologico, quindi potete non preoccuparvi più di quanto è virale il vostro post, non c'è nessun algoritmo a regolarne la diffusione"
 "#avviso%0APurtroppo la ricerca "a testo libero" non funziona (ancora) bene, per potere recuperare i vostri toot anche a distanza di tempo usate più possibile i #tag"
 "#avviso%0ACreate più di un account, generate +kaos, complicate la vita ai controllori!"
 "#avviso%0ACiao ai/alle nuov* iscritti. Ricordiamo che tutto quello che scrivete (a meno di differenti impostazioni) e' visibile all'esterno seguendo questo link https://mastodon.cisti.org/@NOMEVOSTRONICK e che quando mettete dei #tag questi sono visibili all'esterno seguendo questo link, ad esempio:https://mastodon.cisti.org/tags/cisti (per chi ha inserito il tag #cisti) oppure https://mastodon.cisti.org/tags/concerto (per chi ha inserito il tag #concerto)"
-"#avviso%0APotete rimanere aggiornati sugli eventi di movimento a Torino e dintorni seguendo @gancio qui so mastodon o visitando https://gancio.cisti.org"
+"#avviso%0APotete rimanere aggiornati sugli eventi di movimento a Torino e dintorni seguendo @gancio qui su mastodon o visitando https://gancio.cisti.org, potete usarlo anche per inserire i vostri eventi."
 "#avviso #cisti%0AVedete presenze sgradite sul territorio? C'è un posto di blocco, dei controllori, uno sgombero, qualcosa che limiti la libertà di movimento? Condividilo qui usando il tag #cisti."
-"#avviso%0ALa moderazione di questo nodo è autogestita, se qualcuno pubblicizza un evento per il suo locale commerciale, inserisce contenuti razzisti, fascisti o sessisti, puoi segnalarlo."
-"#avviso%0AQualcosa non ti torna? Hai dubbi, perplessità, suggerimenti? Puoi comunicare con chi gestisce questo nodo scrivendo agli @admin"
+"#avviso%0ALa moderazione di questa istanza è autogestita, se qualcuno pubblicizza un evento per il suo locale commerciale, inserisce contenuti razzisti, fascisti o sessisti, puoi segnalarlo."
+"#avviso%0AQualcosa non ti torna? Hai dubbi, perplessità, suggerimenti? Puoi comunicare con chi gestisce questa istanza scrivendo agli @admin"