300 lines
4.6 KiB
Text
300 lines
4.6 KiB
Text
# English translations for PROJECT.
|
|
# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION
|
|
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
|
|
#
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2013-12-11 19:49+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2013-12-11 19:49+0100\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: en <LL@li.org>\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=((n == 1) ? 0 : 1)\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
|
|
|
msgctxt "refresh_time:0"
|
|
msgid "40 secondi"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "refresh_time:1"
|
|
msgid "1 minuto"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "refresh_time:2"
|
|
msgid "10 minuti"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "refresh_time:3"
|
|
msgid "30 minuti"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "refresh_time:4"
|
|
msgid "1 ora"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "refresh_time:5"
|
|
msgid "3 ore"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "refresh_time:6"
|
|
msgid "6 ore"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "refresh_time:7"
|
|
msgid "15 ore"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "refresh_time:8"
|
|
msgid "1 giorno"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "refresh_time:9"
|
|
msgid "3 giorni"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "refresh_time:10"
|
|
msgid "1 settimana"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "refresh_time_value:0"
|
|
msgid "40"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "refresh_time_value:1"
|
|
msgid "60"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "refresh_time_value:2"
|
|
msgid "600"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "refresh_time_value:3"
|
|
msgid "1800"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "refresh_time_value:4"
|
|
msgid "3600"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "refresh_time_value:5"
|
|
msgid "10800"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "refresh_time_value:6"
|
|
msgid "21600"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "refresh_time_value:7"
|
|
msgid "54000"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "refresh_time_value:8"
|
|
msgid "86400"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "refresh_time_value:9"
|
|
msgid "259200"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "refresh_time_value:10"
|
|
msgid "604800"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_tabs:0"
|
|
msgid "Cerca"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_tabs:1"
|
|
msgid "Feed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_tabs_value:0"
|
|
msgid "0"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_tabs_value:1"
|
|
msgid "2"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_querys_order:0"
|
|
msgid "Alfabetico Asc"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_querys_order:1"
|
|
msgid "Alfabetico Desc"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_querys_order:2"
|
|
msgid "Anzianità Asc"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_querys_order:3"
|
|
msgid "Anzianità Desc"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_querys_order:4"
|
|
msgid "Refresh Asc"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_querys_order:5"
|
|
msgid "Refresh Desc"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_querys_order_value:0"
|
|
msgid "title ASC"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_querys_order_value:1"
|
|
msgid "title DESC"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_querys_order_value:2"
|
|
msgid "qid ASC"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_querys_order_value:3"
|
|
msgid "qid DESC"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_querys_order_value:4"
|
|
msgid "refresh ASC"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_querys_order_value:5"
|
|
msgid "refresh DESC"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_items_order:0"
|
|
msgid "Alfabetico Asc"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_items_order:1"
|
|
msgid "Alfabetico Desc"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_items_order:2"
|
|
msgid "Peso Asc"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_items_order:3"
|
|
msgid "Peso Desc"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_items_order:4"
|
|
msgid "Lunghezza Asc"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_items_order:5"
|
|
msgid "Lunghezza Desc"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_items_order:6"
|
|
msgid "Data di pubblicazione Asc"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_items_order:7"
|
|
msgid "Data di pubblicazione Desc"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_items_order_value:0"
|
|
msgid "i.titolo ASC"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_items_order_value:1"
|
|
msgid "i.titolo DESC"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_items_order_value:2"
|
|
msgid "a.grandezza ASC"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_items_order_value:3"
|
|
msgid "a.grandezza DESC"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_items_order_value:4"
|
|
msgid "a.durata ASC"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_items_order_value:5"
|
|
msgid "a.durata DESC"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_items_order_value:6"
|
|
msgid "i.iid ASC"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "view_items_order_value:7"
|
|
msgid "i.iid DESC"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "order_direction:0"
|
|
msgid "A->Z .. 0->9"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "order_direction:1"
|
|
msgid "Z->A .. 9->0"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "order_direction_value:0"
|
|
msgid "ASC"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "order_direction_value:1"
|
|
msgid "DESC"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "app_cache:0"
|
|
msgid "0 pagine"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "app_cache:1"
|
|
msgid "3 pagine"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "app_cache:2"
|
|
msgid "5 pagine"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "app_cache:3"
|
|
msgid "7 pagine"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "app_cache:4"
|
|
msgid "10 pagine"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "app_cache:5"
|
|
msgid "12 pagine"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "app_cache_value:0"
|
|
msgid "0"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "app_cache_value:1"
|
|
msgid "3"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "app_cache_value:2"
|
|
msgid "5"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "app_cache_value:3"
|
|
msgid "7"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "app_cache_value:4"
|
|
msgid "10"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgctxt "app_cache_value:5"
|
|
msgid "12"
|
|
msgstr ""
|
|
|