diff --git a/web/admin/crawler/crawler.php b/web/admin/crawler/crawler.php
index 8fcb69b..824fd03 100755
--- a/web/admin/crawler/crawler.php
+++ b/web/admin/crawler/crawler.php
@@ -256,7 +256,7 @@ if (!$riprendi) {
 			$peers=json_decode($buf,true);
 			foreach ($peers as $pdom) {
 				if (willtrunc($pdom,'Instances','URI'))
-					notify('L’istanza «'.$pdom.'» non sarà considerata perché il suo dominio è troppo lungo per il campo «URI» della tabella «Instances» nel DB',1);
+					notify('L’istanza «'.$pdom.'» non sarà considerata perché il suo dominio è troppo lungo per il campo «URI» della tabella «Instances» nel DB',2);
 				if (!in_array($pdom,$insts) && !willtrunc($pdom,'Instances','URI'))
 					$insts[]=$pdom;
 			}
@@ -339,7 +339,7 @@ function b2i($bool,$pre) {
 		else
 			return(0);
 	} else {
-		notify($pre.'il valore «'.$bool.'» non è booleano, lo assumo come falso e ritorno «0».',2);
+		notify($pre.'il valore «'.$bool.'» non è booleano, lo assumo come falso e ritorno «0».',3);
 		return(0);
 	}
 }
@@ -800,9 +800,9 @@ while ($i<$cinsts) {
 			$instrow['Chosen']=$oldinstrow['Chosen'];
 			$instrow['Visible']=$oldinstrow['Visible'];
 			if ($instrow['ShortDesc']!=$oldinstrow['ShortDesc'])
-				notify('<p>La «Descrizione breve» dell’istanza «<a href="viewinst.php?id='.$instrow['ID'].'">'.$instrow['URI'].'</a>» è cambiata.',1);
+				notify('La «Descrizione breve» dell’istanza «<a href="viewinst.php?id='.$instrow['ID'].'">'.$instrow['URI'].'</a>» è cambiata.',2);
 			if ($instrow['LongDesc']!=$oldinstrow['LongDesc'])
-				notify('<p>La «Descrizione lunga» dell’istanza «<a href="viewinst.php?id='.$instrow['ID'].'">'.$instrow['URI'].'</a>» è cambiata.',1);
+				notify('La «Descrizione lunga» dell’istanza «<a href="viewinst.php?id='.$instrow['ID'].'">'.$instrow['URI'].'</a>» è cambiata.',2);
 			$instrow['OurDesc']=$oldinstrow['OurDesc'];
 			$instrow['OurDescEN']=$oldinstrow['OurDescEN'];
 			$instrow['LocalityID']=$oldinstrow['LocalityID'];
@@ -828,7 +828,7 @@ while ($i<$cinsts) {
 				$oldinstlangs[]=$row;
 			$instlangs=langs($instrow['ID'], $instrow['URI'], false);
 			if ($instlangs!=$oldinstlangs) {
-				notify('La lista delle lingue utilizzate dichiarate dall’istanza «<a href="viewinst.php?id='.$instrow['ID'].'">'.$instrow['URI'].'</a>» è cambiata da «'.subarimp(', ','Code',$oldinstlangs).'» a «'.subarimp(', ','Code',$instlangs).'».',1);
+				notify('La lista delle lingue utilizzate dichiarate dall’istanza «<a href="viewinst.php?id='.$instrow['ID'].'">'.$instrow['URI'].'</a>» è cambiata da «'.subarimp(', ','Code',$oldinstlangs).'» a «'.subarimp(', ','Code',$instlangs).'».',2);
 				mysqli_query($link,'DELETE FROM InstLangs WHERE InstID='.$instrow['ID'])
 					or mexit(__LINE__.': '.mysqli_error($link).N,3);
 				foreach ($instlangs as $row) {
@@ -868,7 +868,7 @@ while ($i<$cinsts) {
 			mysqli_query($link,$query)
 				or mexit(__LINE__.': '.mysqli_error($link).N,3);
 			$instid=mysqli_insert_id($link);
-			notify('Ho trovato una nuova istanza: «<a href="viewinst.php?id='.$instid.'">'.$instrow['URI'].'</a>».',2);
+			notify('Ho trovato una nuova istanza: «<a href="viewinst.php?id='.$instid.'">'.$instrow['URI'].'</a>».',1);
 
 			$instlangs=langs($instid, $instrow['URI'], false);
 			foreach ($instlangs as $row) {
diff --git a/web/admin/dafa.txt b/web/admin/dafa.txt
index 7359574..dcc741a 100644
--- a/web/admin/dafa.txt
+++ b/web/admin/dafa.txt
@@ -1,5 +1,6 @@
 - dafa
 ? dafa?
+! no!
 * fatto
 # in corso
 
@@ -8,6 +9,7 @@
 - pagina gestione proprio account
 - pagina gestione blacklist
 - pagina reset password
+- una pagina che rilevi eventuali inconsistenze nel db, tra le quali: mail account admin diversa da mail admin d'istanza
 # implementare la faccenda dell'invio di mail preformattate agli admin con invito a editare i propri dati (quindi implementare "livelli di admin" e relative restrizioni: admin invitat* può vedere solo la pagina relativa alla propria istanza, solo aggiungere valori - non in tutti i casi, editare ed eliminare solo valori che ha aggiunto e solo se non sono già stati linkati da altr*)
 ? edinstres.php deve mostrare messaggio di successo
 * edinst.php: un'icona per deselezionare Locality
@@ -19,9 +21,9 @@
 * crawler.php: ricorsivizzarlo? - fatto, in questo modo: peerscrawl.php crea una lista di "tutte le istanze note" a partire da una certa instanza, crawler.php usa questa lista per importare nel db i dati delle istanze che rispondono
 * crawler.php: le notifiche, invece di edinst.php, devono linkare un viewinst.php che mostri l'istanza
 * crawler.php: sarebbe tanto bello fare a meno di tutta la faccenda "tronconi" ecc.
-- crawler.php: deve controllare se nella tabella Instances GuestID è definito; se è definito e la mail del corrispettivo account "guest" è cambiata, deve aggiornare l'account "guest" corrispettivo in Admins con la mail e il nome utente attuali e creare nuova password; se i dati dell'istanza sono già stati editati, mandare mail di "aggiornamento"; se non lo sono, mandare invito
-- instances.php: possibilità di filtraggio per GuestID, LastGuestEdit, OurLangsLock
-- instances.php: tradurre tutto in inglese
+! crawler.php: deve controllare se nella tabella Instances GuestID è definito; se è definito e la mail del corrispettivo account "guest" è cambiata, deve aggiornare l'account "guest" corrispettivo in Admins con la mail e il nome utente attuali e creare nuova password; se i dati dell'istanza sono già stati editati, mandare mail di "aggiornamento"; se non lo sono, mandare invito --- alla fine lasciam perdere, si organizzano gli admin se vogliono.
+* instances.php: possibilità di filtraggio per GuestID, LastGuestEdit, OurLangsLock
+- include/dispinst.php: deve essere disponibile anche in inglese, per i guest
 - instances.php: possibilità di *scegliere* la lingua da usare tra quelle supportate per il filtraggio su Localities e Languages
 ? instances.php: bottoni per pagina precedente-successiva
 - instances.php: alerta su cambio pagina quando è stato modificato filtro/ordinamento
diff --git a/web/admin/edinsth.php b/web/admin/edinsth.php
index 84943cb..b9e3f62 100644
--- a/web/admin/edinsth.php
+++ b/web/admin/edinsth.php
@@ -29,7 +29,6 @@ $contextopts=array(
 );
 $context=stream_context_create($contextopts);
 
-$email='pezcurrel@tiscali.it';
 $langs=array('xx'=>'Local language','ca'=>'Català','en'=>'English','es'=>'Español','fr'=>'Français','it'=>'Italiano');
 $exvalsjsarr='null;'.N;
 $morejs='';
@@ -204,7 +203,7 @@ if (array_key_exists('w',$_GET) && array_key_exists('i',$_GET) && preg_match('/^
 			if ($_POST['m']!='remove') {
 //https://nominatim.openstreetmap.org/search?q=bresso,+milano&format=json&accept-language=fr&email=pezcurrel@tiscali.it
 //https://nominatim.openstreetmap.org/lookup?osm_ids=R45266&format=json&accept-language=fr&addressdetails=1&email=pezcurrel@tiscali.it
-				$url='https://nominatim.openstreetmap.org/search?q='.urlencode($_POST['v']).'&format=json&email='.$email;
+				$url='https://nominatim.openstreetmap.org/search?q='.urlencode($_POST['v']).'&format=json&email='.$iniarr['ref_email'];
 				$osmd=@file_get_contents($url,false,$context);
 				if ($osmd!==false) {
 					$osmd=json_decode($osmd,true);
@@ -221,7 +220,7 @@ if (array_key_exists('w',$_GET) && array_key_exists('i',$_GET) && preg_match('/^
 								$div.='<ul class="hiful">'.N;
 								foreach ($langs as $code=>$lang) {
 									$hidval='';
-									$url='https://nominatim.openstreetmap.org/lookup?osm_ids=R'.$loc['osm_id'].'&format=json&accept-language='.$code.'&addressdetails=1&email='.$email;
+									$url='https://nominatim.openstreetmap.org/lookup?osm_ids=R'.$loc['osm_id'].'&format=json&accept-language='.$code.'&addressdetails=1&email='.$iniarr['ref_email'];
 									$osmdil=@file_get_contents($url,false,$context);
 									if ($osmdil!==false) {
 										$osmdil=json_decode($osmdil,true);
diff --git a/web/admin/include/columns.php b/web/admin/include/columns.php
index a0700b1..e25f3a6 100644
--- a/web/admin/include/columns.php
+++ b/web/admin/include/columns.php
@@ -16,6 +16,13 @@ $cols=array(
 	'Instances.OurDesc'=>array('field'=>'Instances.OurDesc','name'=>'[Descrizione nostra (in lingua originale)]','type'=>'text'),
 	'Instances.OurDescEN'=>array('field'=>'Instances.OurDescEN','name'=>'[Descrizione nostra (in inglese)]','type'=>'text'),
 
+//--------------------------------
+
+	'Instances.GuestID'=>array('field'=>'Instances.GuestID','name'=>'[Email admin invitat@] ►','type'=>'join','join'=>array(),'ord'=>false),
+	'Admins.Email'=>array('field'=>'Admins.Email','name'=>'[Email admin invitat@]','type'=>'joini','join'=>array('Admins ON Admins.ID=Instances.GuestID'),'subtype'=>'text'),
+
+	'Instances.LastGuestEdit'=>array('field'=>'Instances.LastGuestEdit','name'=>'[Ultima modifica fatta dall’admin invitat@]','type'=>'time'),
+
 //--------------------------------
 
 	'Instances.LocalityID'=>array('field'=>'Instances.LocalityID','name'=>'[Località] ►','type'=>'join','join'=>array(),'ord'=>false),
@@ -66,6 +73,8 @@ $cols=array(
 
 	'OurLanguages.NameXX.First'=>array('field'=>'OurLanguages.Name'.$dlang,'name'=>'[Lingua primaria impostata da noi]','type'=>'joini','join'=>array('InstOurLangs AS InstOurLangs ON InstOurLangs.InstID=Instances.ID AND InstOurLangs.Pos=1','Languages AS OurLanguages ON OurLanguages.ID=InstOurLangs.OurLangID'),'subtype'=>'text','ord'=>false),
 
+	'Instances.OurLangsLock'=>array('field'=>'Instances.OurLangsLock','name'=>'[Blocco lingue impostate da noi]','type'=>'bool'),
+
 //--------------------------------
 
 	'InstFinancing'=>array('name'=>'[Modalità di finanziamento]','search'=>false,'ord'=>false),
diff --git a/web/admin/include/dispinst.php b/web/admin/include/dispinst.php
index 1a65cd0..8b07ec9 100644
--- a/web/admin/include/dispinst.php
+++ b/web/admin/include/dispinst.php
@@ -2,6 +2,9 @@
 
 use function mysqli_real_escape_string as myesc;
 
+// serve per i vari strftime - quando ci sarà versione inglese andrebbe impostata a en_EN.utf8, alla bisogna
+setlocale(LC_ALL,'it_IT.utf8');
+
 function nully($val,$fem,$filter,$ntext=null) {
 	if (!is_null($val)) {
 		if ($filter=='strip') {
@@ -9,7 +12,7 @@ function nully($val,$fem,$filter,$ntext=null) {
 		} elseif ($filter=='htmlchars') {
 			return(hspech($val));
 		} elseif ($filter=='timestamp') {
-			return(strftime('%a %d %b %Y, %T',$val));
+			return(strftime('%c',$val));
 		} elseif ($filter=='email') {
 			return('<a href="mailto:'.strip_tags($val).'">'.strip_tags($val).'</a>');
 		} elseif ($filter=='url') {
@@ -81,14 +84,14 @@ function dispinst(&$row,&$cols,&$link,&$dlang,&$account,$showcount,$finst,$cinst
 	$out.='<tr><td colspan="2" class="insthead">'.$row['URI'];
 	if ($showcount) $out.=' ('.$finst.'/'.$cinsts.')';
 	$out.='</td></tr>'.N;
-	$out.='<tr><td colspan="2"><input type="button" value="Edit" class="btbut" onclick="document.location.href=\'edinst.php?id='.$row['IID'].'\'"></td></tr>'.N;
+	$out.='<tr><td colspan="2"><input type="button" value="Edita" class="btbut" onclick="document.location.href=\'edinst.php?id='.$row['IID'].'\'"></td></tr>'.N;
 	if ($account['Level']!='guest') {
 		if (!is_null($row['GuestID'])) {
-			$out.='<tr><td colspan="2"><input type="button" value="Already invited" class="btbut" disabled></td></tr>'.N;
+			$out.='<tr><td colspan="2"><input type="button" value="Admin già invitate" class="btbut" disabled></td></tr>'.N;
 		} elseif (trim($row['Email'])=='') {
-			$out.='<tr><td colspan="2"><input type="button" value="Can’t invite: email address is not defined" class="btbut" disabled></td></tr>'.N;
+			$out.='<tr><td colspan="2"><input type="button" value="Impossibile invitare: l’indirizzo e-mail non è definito" class="btbut" disabled></td></tr>'.N;
 		} else {
-			$out.='<tr><td colspan="2"><input type="button" value="Invite" class="btbut" onclick="document.location.href=\'invite.php?id='.$row['IID'].'\'"></td></tr>'.N;
+			$out.='<tr><td colspan="2"><input type="button" value="Invita le admin" class="btbut" onclick="document.location.href=\'invite.php?id='.$row['IID'].'\'"></td></tr>'.N;
 		}
 	}
 	$attr=booly(trimname($cols['Instances.Blacklisted']['name']).': ',$row['Blacklisted'],false,true).N;
@@ -248,6 +251,17 @@ function dispinst(&$row,&$cols,&$link,&$dlang,&$account,$showcount,$finst,$cinst
 	} else {
 		$out.='<div class="baloo"><span class="ourfield">'.trimname($cols['InstTags']['name']).':</span> <span class="nully">Non definite</span></div>'.N;
 	}
+	if (!is_null($row['GuestID'])) {
+		$guestinf='<span class="good">SI</span>';
+		$sres=mysqli_query($link,'SELECT Email FROM Admins WHERE ID='.$row['GuestID'])
+			or muoribene(__LINE__.': '.mysqli_error($link),true);
+		$srow=mysqli_fetch_assoc($sres);
+		$guestinf.=' (<a href="mailto:'.$srow['Email'].'">'.$srow['Email'].'</a>)';
+	} else {
+		$guestinf='<span class="bad">NO</span>';
+	}
+	$out.='<div class="baloo"><span class="ourfield">Admin invitat*?</span> '.$guestinf.'</div>'.N;
+	$out.='<div class="baloo"><span class="ourfield">'.trimname($cols['Instances.LastGuestEdit']['name']).':</span> '.nully($row['LastGuestEdit'],true,'timestamp').'</div>'.N;
 	$out.='<div class="baloo"><span class="field">'.$cols['Instances.Email']['name'].':</span> '.nully($row['Email'],true,'email').'</div>'.N;
 	$out.='<div class="baloo"><span class="field">'.$cols['Instances.Software']['name'].':</span> '.nully($row['Software'],false,'strip').'</div>'.N;
 	$out.='<div class="baloo"><span class="field">'.$cols['Instances.Version']['name'].':</span> '.nully($row['Version'],true,'strip').'</div>'.N;
diff --git a/web/admin/include/randstr.php b/web/admin/include/randstr.php
new file mode 100644
index 0000000..e180154
--- /dev/null
+++ b/web/admin/include/randstr.php
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?php
+
+function randstr($len) {
+	$chars='abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789.-_:;\'"%&/?^';
+	$charslen=strlen($chars);
+	$str='';
+	for ($i=0; $i<$len; $i++)
+		$str.=$chars[rand(0,$charslen-1)];
+	return($str);
+}
+
+?>
diff --git a/web/admin/instancesh.php b/web/admin/instancesh.php
index 2634c17..31cc8df 100644
--- a/web/admin/instancesh.php
+++ b/web/admin/instancesh.php
@@ -12,6 +12,8 @@ if ($account['Level']=='guest')
 
 $cols=array(
 
+	'Instances.GuestID'=>array('select'=>'SELECT Admins.ID AS Gid, CONCAT(Admins.Email,\' (\',COUNT(Admins.ID),\')\') AS Txt FROM Instances LEFT JOIN Admins ON Admins.ID=Instances.GuestID WHERE Instances.GuestID IS NOT NULL GROUP BY Gid ORDER BY Admins.Email ASC','optcol'=>'Gid','txtcol'=>'Txt'),
+
 	'Instances.LocalityID'=>array('select'=>'SELECT Localities.ID AS Lid, CONCAT(Name'.$dlang.',\' (\',COUNT(Localities.ID),\')\') AS Txt FROM Instances LEFT JOIN Localities ON Localities.ID=Instances.LocalityID WHERE Instances.LocalityID IS NOT NULL GROUP BY Lid ORDER BY Localities.NameOrig ASC','optcol'=>'Lid','txtcol'=>'Txt'),
 
 	'InstLangs.LangID'=>array('select'=>'SELECT Languages.ID AS Lid, CONCAT(Name'.$dlang.', \' [\', Code, \'] (\', COUNT(Languages.ID), \')\') AS Txt FROM InstLangs LEFT JOIN Languages ON Languages.ID=LangID GROUP BY Languages.ID ORDER BY Name'.$dlang.' ASC','optcol'=>'Lid','txtcol'=>'Txt'),
diff --git a/web/admin/invite.php b/web/admin/invite.php
index 34d74bd..a8b290b 100644
--- a/web/admin/invite.php
+++ b/web/admin/invite.php
@@ -22,14 +22,7 @@ function hspech($str) {
 	return(htmlspecialchars($str,ENT_QUOTES|ENT_HTML5,'UTF-8'));
 }
 
-function randstr($len) {
-	$chars='abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789.-_:;\'"%&/?^';
-	$charslen=strlen($chars);
-	$str='';
-	for ($i=0; $i<$len; $i++)
-		$str.=$chars[rand(0,$charslen-1)];
-	return($str);
-}
+require('include/randstr.php');
 
 if (array_key_exists('id',$_GET) && preg_match('/^[0-9]+$/',$_GET['id'])===1) {
 	$_GET['id']+=0;