This support is modeled after the existing TLS policy management: the header_cheks file is produced by merging snippets shipped by the Puppet fileserver, a site-module and/or postfix::header_checks_snippet defines.