From 1094e483f49bab337d3269716dc50d7877fb8a02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: boyska Date: Wed, 1 Mar 2017 10:56:35 +0100 Subject: [PATCH] traduzione EN come arrivare --- content/pages/come_arrivare.en.md | 31 +++++++++++++++++++++++++++++++ content/pages/come_arrivare.md | 1 + 2 files changed, 32 insertions(+) create mode 100644 content/pages/come_arrivare.en.md diff --git a/content/pages/come_arrivare.en.md b/content/pages/come_arrivare.en.md new file mode 100644 index 0000000..bcb3aef --- /dev/null +++ b/content/pages/come_arrivare.en.md @@ -0,0 +1,31 @@ +Title: Where +slug: come-arrivare +navbar_sort: 2 +lang: en + +## Borgata 8 Dicembre, Venaus, Val di Susa + +### By Train + +From whichever place you are coming from, the railway station to reach is SUSA (TO). If you can, please don't take the high-speed train: it is very expensive and it created huge damages to many places. + +Hackit0x14 is 3.3km from SUSA railway station. If your luggage is not too heavy, and it's a nice day, you could have a walk or hitchhike. Here is the path to follow: ![susa-hackit](images/susa-hackit.png) + +In the arrival day (Thursday, 15th) and leaving day (Sunday, 18th) there will be a shuttle between Hackit0x14 and the station. Remember: everything is managed by volounteers, and there will probably be a single shuttle going back and forth ... relax! + +### By car + +If you come by car, reach Susa (TO), then follow the same [path](https://www.openstreetmap.org/directions?engine=mapzen_foot&route=45.1384,7.0521;45.1500,7.0190) shown above for people that prefer walking. + +At Hackit0x14 you can unload your luggages and your travelmate near the camping, but you'll have to leave the car in the _unattended_ parking lot. Leaving the car at the side of the street is not a good idea: for safety reason, you could get a fine and your car could be towed away. + +Leave the car at the parking (it is the yellow area with the P in the image below), follow the [blue path](https://www.openstreetmap.org/directions?engine=mapzen_foot&route=45.15039,7.02752;45.14993,7.01898) in the map; in less than 20 minutes you'll be at Hackit0x14 +![piedi](images/piedi.png) + +### Airplane + Train + +It's a bit harder! But if there's no alternative... good luck! +From whichever place you arrive, the nearest airport is [Torino Caselle](https://www.openstreetmap.org/#map=17/45.19149/7.64282). A railway line connect the airport with the _Dora GTT_ station in about 20 minutes. From Dora GTT you must take a bus, or bus + METRO to reach the railway station of _Porta Nuova_. From Porta Nuova you can get a train to Susa. + +For more details, you can check on [airport website](http://www.aeroportoditorino.it/it/tomove/trasporti-e-parcheggi/in-treno) and [GTT website](http://www.gtt.to.it). + diff --git a/content/pages/come_arrivare.md b/content/pages/come_arrivare.md index 9af5bba..f6e24b9 100644 --- a/content/pages/come_arrivare.md +++ b/content/pages/come_arrivare.md @@ -1,4 +1,5 @@ Title: Come arrivare +slug: come-arrivare navbar_sort: 2 ## Borgata 8 Dicembre, Venaus, Val di Susa