diff --git a/es/README.md b/es/README.md
index e19ba5f..bf25e62 100644
--- a/es/README.md
+++ b/es/README.md
@@ -1,8 +1,8 @@
-# Soberanía tecnológica, Vol. 2
+# Soberanía tecnológica, vol. 2
 
 Nos merecemos otras tecnologías, algo mejor que lo que hoy en día llamamos «Tecnologías de Información y Comunicación».  Este libro trata de sus costes psicológicos, sociales, políticos, ecológicos y economícos mientras relata experiencias para crear Soberanía Tecnológica. Las autoras nos acercan a otros modos de desearlas, diseñarlas, producirlas y mantenerlas. Experiencias e iniciativas para desarrollar libertad, autonomía y justicia social mientras se crean sistemas autonómos de telefonía móvil, redes de traducción simultánea, plataformas de leaks, herramientas de seguridad, algoritmos soberanos, servidores éticos y tecnológias apropiadas entre otras. Los textos son de Alex Haché, Benjamin Cadon, COATI, Carolina, Claudio Agosti, Elleflâne, Framasoft + AMIPO, Ippolita, Kali Kaneko, Loreto Bravo, Maxigas y Margarita Padilla.
 
-## Descargos
+## Descargas
 
 * [HTML](https://sobtec.gitbooks.io/sobtec2/content/es/)
 * [PDF](https://sobtec.gitbooks.io/sobtec2/releases/web/sobtech2-ES-with-covers-web-150dpi-2018-01-13-v2.pdf)