Add illustrations to the Spanish book and corrections to English
This commit is contained in:
parent
f56a931fc9
commit
923dc8a1e6
17 changed files with 37 additions and 6 deletions
|
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||
# Digital governance
|
||||
|
||||
# Digital governance
|
||||
|
||||
**Ippolita**
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||
# Hacklabs to technological cooperatives
|
||||
|
||||
# Hacklabs to technological cooperatives
|
||||
|
||||
***Carolina***
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||
# COATI: Simultaneous interpreting using radio frequencies
|
||||
|
||||
# COATI: Simultaneous interpreting using radio frequencies
|
||||
|
||||
***Colectivo para la Autogestión de las Tecnologías de la Interpretación***
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||
# Whistleblowing
|
||||
|
||||
# Whistleblowing
|
||||
|
||||
## A double edged sword
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||
# Encrypting mails with usable tools
|
||||
|
||||
# Encrypting mails with usable tools
|
||||
|
||||
## The mass adoption of encryption technologies
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,8 @@
|
|||
|
||||
***Margarita Padilla***
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Qué es
|
||||
|
||||
Querido lector/a, queremos conversar sobre la soberanía tecnológica, un
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,8 @@
|
|||
|
||||
***Alex Haché***
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
> La gran bola de terciopelo responde a las necesidades de un barrio o
|
||||
> una comunidad: es rosa y muy amable pero no tiene piedad. Las personas
|
||||
> piensan que la pelota no reconoce a las malas y que se van a salvar,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,8 @@
|
|||
|
||||
***Benjamin Cadon***
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Se escucha mucho hablar de ellos, pero jamás se los ve. ¿Qué son esos
|
||||
algoritmos, estas criaturas invisibles e inasequibles que se deslizan en
|
||||
nuestros cerebros y habitan en nuestros bolsillos? ¿Qué propósitos los animan?
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,8 @@
|
|||
|
||||
***Ippolita***
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Érase una vez…
|
||||
|
||||
Érase una vez una ciudad en las orillas de un lago entre montañas. La
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,8 @@
|
|||
|
||||
***Maxigas***
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
**De vez en cuando las nuevas tecnologías manifiestan una crítica de las
|
||||
condiciones existentes, pero muchas veces se pierden sus prestaciones
|
||||
empoderadoras porque sus funciones son progresivamente integradas a los
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,8 @@
|
|||
|
||||
***Carolina***
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Los colectivos tecnopolíticos mezclan lo social y lo político. Un
|
||||
ejemplo es Riseup, que «*proporciona herramientas de comunicación online
|
||||
para gente y grupos que trabajan en un cambio social libertario. Somos
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,8 @@
|
|||
|
||||
***Elleflâne***
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
La inversión de recursos en el desarrollo de conocimientos orientados
|
||||
directamente a la producción o desarrollo de nuevos procesos y
|
||||
productos, convierte a la tecnología actual que consumimos, en un bien
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,8 @@
|
|||
|
||||
***Loreto Bravo***
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Esta es la historia de la telefonía celular autónoma y comunitaria de
|
||||
los pueblos originarios de Oaxaca, una tecno-semilla que habita un
|
||||
ecosistema comunal. Un puente ético-político entre la comunidad *hacker*
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,8 @@
|
|||
|
||||
***Colectivo para la Autogestión de las Tecnologías de la Interpretación***
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
> *«Ni la solidaridad internacional ni las protestas globales son fenómenos
|
||||
> nuevos. Desde las revoluciones europeas de 1848, pasando por las revueltas
|
||||
> de 1917-18 tras la revolución rusa, hasta los destellos de resistencia casi
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,11 @@
|
|||
# Whistleblowing: Filtrar información sensible, un arma de doble filo
|
||||
# Whistleblowing
|
||||
|
||||
## Filtrar información sensible, un arma de doble filo
|
||||
|
||||
***Claudio Agosti***
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
*Whistleblowing* es una antigua práctica a la cual se le ha dado muchos
|
||||
nombres y que no tiene un valor moral en sí misma. Puede ser el vínculo
|
||||
entre la fuente y el reportero, o entre el chivato y el ejército. En
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,6 +4,8 @@
|
|||
|
||||
***Kali Kaneko***
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
El cifrado es la aplicación de la matemática que asegura que nuestras
|
||||
informaciones son *solamente* accesibles para las personas o las
|
||||
máquinas con quienes hemos decidido compartirlas. El cifrado tiene una
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,8 @@
|
|||
|
||||
***Framasoft + AMIPO***
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Introducción
|
||||
|
||||
En los últimos años, hemos observado una centralización de prácticas en
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue