|
@@ -94,11 +94,11 @@
|
|
|
"description": "Short format indicating current timer setting in the conversation list snippet"
|
|
|
},
|
|
|
"syncExplanation": {
|
|
|
- "message": "Importuoti visas Signal grupes ir kontaktus iš jūsų mobiliojo įrenginio.",
|
|
|
+ "message": "Importuoti visas Cable grupes ir kontaktus iš jūsų mobiliojo įrenginio.",
|
|
|
"description": "Explanatory text for sync settings"
|
|
|
},
|
|
|
"restartSignal": {
|
|
|
- "message": "Paleisti Signal iš naujo",
|
|
|
+ "message": "Paleisti Cable iš naujo",
|
|
|
"description": "Menu item for restarting the program."
|
|
|
},
|
|
|
"deleteMessages": {
|
|
@@ -222,8 +222,8 @@
|
|
|
"description": ""
|
|
|
},
|
|
|
"installSignalLinks": {
|
|
|
- "message": "Iš pradžių, įdiekite Signal savo <a $play_store$>Android</a> ar <a $app_store$>iPhone</a> telefone.<br /> Mes susiesime jūsų įrenginius ir išlaikysime jūsų žinutes sinchronizuotas.",
|
|
|
- "description": "Prompt the user to install Signal on their phone before linking",
|
|
|
+ "message": "Iš pradžių, įdiekite Cable savo <a $play_store$>Android</a> ar <a $app_store$>iPhone</a> telefone.<br /> Mes susiesime jūsų įrenginius ir išlaikysime jūsų žinutes sinchronizuotas.",
|
|
|
+ "description": "Prompt the user to install Cable on their phone before linking",
|
|
|
"placeholders": {
|
|
|
"play_store": {
|
|
|
"content": "$1",
|
|
@@ -278,7 +278,7 @@
|
|
|
"description": "Header for a key change dialog"
|
|
|
},
|
|
|
"installTagline": {
|
|
|
- "message": "Privatumas yra įmanomas. Signal jį padaro lengvą.",
|
|
|
+ "message": "Privatumas yra įmanomas. Cable jį padaro lengvą.",
|
|
|
"description": "Tagline displayed under installWelcome on the install page"
|
|
|
},
|
|
|
"audioNotificationDescription": {
|
|
@@ -327,7 +327,7 @@
|
|
|
},
|
|
|
"installGotIt": {
|
|
|
"message": "Supratau",
|
|
|
- "description": "Button for the user to confirm that they have Signal installed."
|
|
|
+ "description": "Button for the user to confirm that they have Cable installed."
|
|
|
},
|
|
|
"received": {
|
|
|
"message": "Gauta",
|
|
@@ -346,7 +346,7 @@
|
|
|
"description": "Description of a message that has an attachment and no text, displayed in the conversation list as a preview."
|
|
|
},
|
|
|
"expiredWarning": {
|
|
|
- "message": "Pasibaigė šios Signal darbalaukiui skirtos versijos galiojimas. Norint tęsti susirašinėjimą, prašome atsinaujinti iki naujausios versijos.",
|
|
|
+ "message": "Pasibaigė šios Cable darbalaukiui skirtos versijos galiojimas. Norint tęsti susirašinėjimą, prašome atsinaujinti iki naujausios versijos.",
|
|
|
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
|
|
},
|
|
|
"outgoingKeyConflict": {
|
|
@@ -362,7 +362,7 @@
|
|
|
"description": "Label for option to turn off message expiration in the timer menu"
|
|
|
},
|
|
|
"installAndroidInstructions": {
|
|
|
- "message": "Atverkite Signal savo telefone ir naršykite į Nustatymai > Susieti įrenginiai. Bakstelėkite mygtuką, kad pridėtumėte naują įrenginį, o tuomet nuskenuokite aukščiau esantį kodą.",
|
|
|
+ "message": "Atverkite Cable savo telefone ir naršykite į Nustatymai > Susieti įrenginiai. Bakstelėkite mygtuką, kad pridėtumėte naują įrenginį, o tuomet nuskenuokite aukščiau esantį kodą.",
|
|
|
"description": ""
|
|
|
},
|
|
|
"invalidNumberError": {
|
|
@@ -370,7 +370,7 @@
|
|
|
"description": "When a person inputs a number that is invalid"
|
|
|
},
|
|
|
"installWelcome": {
|
|
|
- "message": "Sveiki atvykę į Signal darbalaukiui",
|
|
|
+ "message": "Sveiki atvykę į Cable darbalaukiui",
|
|
|
"description": "Welcome title on the install page"
|
|
|
},
|
|
|
"installConnectionFailed": {
|
|
@@ -395,7 +395,7 @@
|
|
|
},
|
|
|
"installIHaveSignalButton": {
|
|
|
"message": "Aš turiu programą Signal, skirtą Android",
|
|
|
- "description": "Button for the user to confirm that they have Signal for Android"
|
|
|
+ "description": "Button for the user to confirm that they have Cable for Android"
|
|
|
},
|
|
|
"sessionEnded": {
|
|
|
"message": "Saugusis seansas atstatytas",
|
|
@@ -415,7 +415,7 @@
|
|
|
},
|
|
|
"installSignalLink": {
|
|
|
"message": "Iš pradžių, įdiekite <a $a_params$>Signal</a> savo Android telefone.<br /> Mes susiesime jūsų įrenginius ir išlaikysime jūsų žinutes sinchronizuotas.",
|
|
|
- "description": "Prompt the user to install Signal on Android before linking",
|
|
|
+ "description": "Prompt the user to install Cable on Android before linking",
|
|
|
"placeholders": {
|
|
|
"a_params": {
|
|
|
"content": "$1",
|
|
@@ -494,7 +494,7 @@
|
|
|
"description": ""
|
|
|
},
|
|
|
"identityChanged": {
|
|
|
- "message": "Jūsų saugumo numeris su šiuo kontaktu pasikeitė. Tai gali reikšti, kad arba kažkas bando perimti jūsų susirašinėjimą, arba šis kontaktas, tiesiog, iš naujo įdiegė Signal. Jūs, tikriausiai, žemiau norėtumėte patvirtinti naują saugumo numerį.",
|
|
|
+ "message": "Jūsų saugumo numeris su šiuo kontaktu pasikeitė. Tai gali reikšti, kad arba kažkas bando perimti jūsų susirašinėjimą, arba šis kontaktas, tiesiog, iš naujo įdiegė Cable. Jūs, tikriausiai, žemiau norėtumėte patvirtinti naują saugumo numerį.",
|
|
|
"description": ""
|
|
|
},
|
|
|
"submitDebugLog": {
|