302 lines
11 KiB
JSON
302 lines
11 KiB
JSON
{
|
|
"unsupportedAttachment": {
|
|
"message": "קובץ לא נתמך. לחץ כדי לשמור.",
|
|
"description": "Displayed for incoming unsupported attachment"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"message": "Settings",
|
|
"description": "Menu item and header for global settings"
|
|
},
|
|
"incomingKeyConflict": {
|
|
"message": "התקבלה הודעה עם מפתח זהות לא ידוע. לחץ כדי לעבד ולהציג.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installComputerName": {
|
|
"message": "This computer's name will be",
|
|
"description": "Text displayed before the input where the user can enter the name for this device."
|
|
},
|
|
"gotIt": {
|
|
"message": "הבנתי!",
|
|
"description": "Label for a button that dismisses a dialog. The user clicks it to confirm that they understand the message in the dialog."
|
|
},
|
|
"showMore": {
|
|
"message": "Details",
|
|
"description": "Displays the details of a key change"
|
|
},
|
|
"unsupportedFileType": {
|
|
"message": "סוג הקובץ אינו נתמך",
|
|
"description": "Displayed for outgoing unsupported attachment"
|
|
},
|
|
"installGeneratingKeys": {
|
|
"message": "Generating Keys",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"resetSession": {
|
|
"message": "אפס התקשרות",
|
|
"description": "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
|
|
},
|
|
"welcomeToSignal": {
|
|
"message": "ברוכים הבאים לסיגנל",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"notificationSettingsDialog": {
|
|
"message": "When messages arrive, display notifications that reveal:",
|
|
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
|
|
},
|
|
"members": {
|
|
"message": "חברים",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"restartSignal": {
|
|
"message": "Restart Signal",
|
|
"description": "Menu item for restarting the program."
|
|
},
|
|
"deleteMessages": {
|
|
"message": "Delete Messages",
|
|
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
|
},
|
|
"selectAContact": {
|
|
"message": "בחר איש קשר או קבוצה כדי להתחיל שיחה.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installConnecting": {
|
|
"message": "Connecting...",
|
|
"description": "Displayed when waiting for the QR Code"
|
|
},
|
|
"verifyContact": {
|
|
"message": "You may wish to $tag_start$ verify $tag_end$ this contact.",
|
|
"description": "Use $tag_start$ and $tag_end$ to wrap the word or phrase in this sentence that the user should click on in order to navigate to the verification screen. These placeholders will be replaced with appropriate HTML code.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"tag_start": {
|
|
"content": "<a class='verify' href='#'>"
|
|
},
|
|
"tag_end": {
|
|
"content": "</a>"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"sent": {
|
|
"message": "נשלח",
|
|
"description": "Label for the time a message was sent"
|
|
},
|
|
"reportIssue": {
|
|
"message": "Report an issue",
|
|
"description": "Link to open the issue tracker"
|
|
},
|
|
"newMessage": {
|
|
"message": "New Message",
|
|
"description": "Displayed in notifications for only 1 message"
|
|
},
|
|
"nameOnly": {
|
|
"message": "Only sender name",
|
|
"description": "Label for setting notifications to display sender name only"
|
|
},
|
|
"verifyIdentity": {
|
|
"message": "וודא זהות",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"from": {
|
|
"message": "From",
|
|
"description": "Label for the sender of a message"
|
|
},
|
|
"debugLogExplanation": {
|
|
"message": "קובץ לוג זה יפורסם באופן פומבי כדי שהקהילה תוכל לבדוק אותו. תוכל לערוך אותו לפני השליחה.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"searchForPeopleOrGroups": {
|
|
"message": "Search...",
|
|
"description": "Placeholder text in the search input"
|
|
},
|
|
"noNameOrMessage": {
|
|
"message": "Neither name nor message",
|
|
"description": "Label for setting notifications to display no name and no message text"
|
|
},
|
|
"installFollowUs": {
|
|
"message": "<a $a_params$>Follow us</a> for updates about multi-device support for iOS.",
|
|
"description": "",
|
|
"placeholders": {
|
|
"a_params": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "href='http://example.com'"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"learnMore": {
|
|
"message": "Learn more about verifying keys.",
|
|
"description": "Text that links to a support article on verifying identity keys"
|
|
},
|
|
"yourIdentity": {
|
|
"message": "Your identity",
|
|
"description": "Label for the user's own identity key."
|
|
},
|
|
"installTooManyDevices": {
|
|
"message": "Sorry, you have too many devices linked already. Try removing some.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installSyncingGroupsAndContacts": {
|
|
"message": "Syncing groups and contacts",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"upgrade": {
|
|
"message": "Upgrade",
|
|
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
|
|
},
|
|
"showLess": {
|
|
"message": "Hide details",
|
|
"description": "Hides the details of a key change"
|
|
},
|
|
"newIdentity": {
|
|
"message": "New Identity",
|
|
"description": "Header for a key change dialog"
|
|
},
|
|
"installTagline": {
|
|
"message": "Privacy is possible. Signal makes it easy.",
|
|
"description": "Tagline displayed under installWelcome on the install page"
|
|
},
|
|
"disconnected": {
|
|
"message": "מנותק",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"acceptNewKey": {
|
|
"message": "Accept",
|
|
"description": "Label for a button to accept a new identity key"
|
|
},
|
|
"received": {
|
|
"message": "התקבל",
|
|
"description": "Label for the time a message was received"
|
|
},
|
|
"sendMessage": {
|
|
"message": "שלח הודעה",
|
|
"description": "Placeholder text in the message entry field"
|
|
},
|
|
"mediaMessage": {
|
|
"message": "Media message",
|
|
"description": "Description of a message that has an attachment and no text, displayed in the conversation list as a preview."
|
|
},
|
|
"expiredWarning": {
|
|
"message": "This version of Signal Desktop has expired. Please upgrade to the latest version to continue messaging.",
|
|
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
|
},
|
|
"outgoingKeyConflict": {
|
|
"message": "מפתח הזהות של איש הקשר הזה השתנה. לחץ כדי לעבד ולהציג.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"fileSizeWarning": {
|
|
"message": "הקובץ עובר את מגבלת הגודל המקסימלי.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installAndroidInstructions": {
|
|
"message": "Open Signal on your phone and navigate to Settings > Linked devices. Tap the button to add a new device, then scan the code above.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installWelcome": {
|
|
"message": "Welcome to Signal Desktop",
|
|
"description": "Welcome title on the install page"
|
|
},
|
|
"installConnectionFailed": {
|
|
"message": "Failed to connect to server.",
|
|
"description": "Displayed when we can't connect to the server."
|
|
},
|
|
"messageNotSent": {
|
|
"message": "Message not sent.",
|
|
"description": "Informational label, appears on messages that failed to send"
|
|
},
|
|
"disableNotifications": {
|
|
"message": "Disable notifications",
|
|
"description": "Label for disabling notifications"
|
|
},
|
|
"cancel": {
|
|
"message": "ביטול",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installIHaveSignalButton": {
|
|
"message": "I have Signal for Android",
|
|
"description": "Button for the user to confirm that they have Signal for Android"
|
|
},
|
|
"sessionEnded": {
|
|
"message": "Secure session reset",
|
|
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
|
},
|
|
"installGetStartedButton": {
|
|
"message": "Get started",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installSignalLink": {
|
|
"message": "First, install <a $a_params$>Signal</a> on your Android phone.<br /> We'll link your devices and keep your messages in sync.",
|
|
"description": "Prompt the user to install Signal on Android before linking",
|
|
"placeholders": {
|
|
"a_params": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "href='http://example.com'"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"installLinkingWithNumber": {
|
|
"message": "Linking with",
|
|
"description": "Text displayed before the phone number that the user is in the process of linking with"
|
|
},
|
|
"theirIdentity": {
|
|
"message": "Their identity",
|
|
"description": "Label for someone else's identity key. They is used here as a gender-neutral third-person singular."
|
|
},
|
|
"newMessages": {
|
|
"message": "New Messages",
|
|
"description": "Displayed in notifications for multiple messages"
|
|
},
|
|
"theirIdentityUnknown": {
|
|
"message": "You haven't exchanged any messages with this contact yet. Their identity will be available after the first message.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"submit": {
|
|
"message": "שלח",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"to": {
|
|
"message": "To",
|
|
"description": "Label for the receiver of a message"
|
|
},
|
|
"installFinalButton": {
|
|
"message": "Looking good",
|
|
"description": "The final button for the install process, after the user has entered a name for their device"
|
|
},
|
|
"messageDetail": {
|
|
"message": "פרטי הודעה",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"verify": {
|
|
"message": "וודא",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"nameAndMessage": {
|
|
"message": "Both sender name and message",
|
|
"description": "Label for setting notifications to display name and message text"
|
|
},
|
|
"failedToSend": {
|
|
"message": "Failed to send to some recipients. Check your network connection.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"ok": {
|
|
"message": "אישור",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"identityChanged": {
|
|
"message": "This contact is using a new Signal identity. This could either mean that someone is trying to intercept your communication, or this contact simply re-installed Signal. You may wish to verify their new identity key below.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"submitDebugLog": {
|
|
"message": "Submit Debug Log",
|
|
"description": "Menu item and header text for debug log modal, title case."
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"message": "שגיאה",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"notifications": {
|
|
"message": "Notifications",
|
|
"description": "Header for notification settings"
|
|
},
|
|
"resend": {
|
|
"message": "שלח מחדש",
|
|
"description": ""
|
|
}
|
|
}
|