ac43d40135
Apparently transifex isn't quite clever enough to preserve these lines, so we will need to manually add placeholders to all locale files any time we add new placeholders or new locales. Luckily, running tx pull will only update the translated strings and not overwrite the placeholder attributes unless it is run with --force/-f. This commit adds all the locales currently enabled in transifex, even though many of them have yet to be translated. // FREEBIE
210 lines
6.8 KiB
JSON
210 lines
6.8 KiB
JSON
{
|
|
"unsupportedAttachment": {
|
|
"message": "Niet ondersteund bestandstype. Klik om op te slaan.",
|
|
"description": "Displayed for incoming unsupported attachment"
|
|
},
|
|
"incomingKeyConflict": {
|
|
"message": "Bericht ontvangen met een onbekende identiteitssleutel. Klik om deze te tonen en verwerken.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installComputerName": {
|
|
"message": "De naam van deze computer zal zijn",
|
|
"description": "Text displayed before the input where the user can enter the name for this device."
|
|
},
|
|
"gotIt": {
|
|
"message": "Begrepen!",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"unsupportedFileType": {
|
|
"message": "Niet ondersteund bestandstype",
|
|
"description": "Displayed for outgoing unsupported attachment"
|
|
},
|
|
"installGeneratingKeys": {
|
|
"message": "Sleutels aan het genereren",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"resetSession": {
|
|
"message": "Sessie resetten",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"welcomeToSignal": {
|
|
"message": "Welkom bij Signal",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"members": {
|
|
"message": "Deelnemers",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"deleteMessages": {
|
|
"message": "Berichten verwijderen",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"selectAContact": {
|
|
"message": "Selecteer een contact of groep om te starten met chatten.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installConnecting": {
|
|
"message": "Aan het verbinden...",
|
|
"description": "Displayed when waiting for the QR Code"
|
|
},
|
|
"verifyContact": {
|
|
"message": "Je wilt wellicht dit contact <span class='verify'>verifiëren</span>.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"sent": {
|
|
"message": "Verzonden",
|
|
"description": "Label for the time a message was sent"
|
|
},
|
|
"verifyIdentity": {
|
|
"message": "Identiteit verifiëren",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"from": {
|
|
"message": "Van",
|
|
"description": "Label for the sender of a message"
|
|
},
|
|
"debugLogExplanation": {
|
|
"message": "Deze log zal publiekelijk online beschikbaar gemaakt worden voor de ontwikkelaars. Controleer en wijzig deze zo nodig voor het verzenden.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"searchForPeopleOrGroups": {
|
|
"message": "Zoeken naar personen of groepen",
|
|
"description": "Placeholder text in the search input"
|
|
},
|
|
"installFollowUs": {
|
|
"message": "<a $a_params$>Volg ons</a> voor updates over apparaten koppelen met iOS.",
|
|
"description": "",
|
|
"placeholders": {
|
|
"a_params": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "href='http://example.com'"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"yourIdentity": {
|
|
"message": "Jouw identiteit (jij leest):",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installTooManyDevices": {
|
|
"message": "Sorry, you have too many devices linked already. Try removing some.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installSyncingGroupsAndContacts": {
|
|
"message": "Groepen en contacten aan het synchroniseren",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installTagline": {
|
|
"message": "Privacy is mogelijk. Signal maakt het gemakkelijk.",
|
|
"description": "Tagline displayed under installWelcome on the install page"
|
|
},
|
|
"disconnected": {
|
|
"message": "Niet meer verbonden",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"acceptNewKey": {
|
|
"message": "Nieuwe sleutel accepteren",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"received": {
|
|
"message": "Ontvangen",
|
|
"description": "Label for the time a message was received"
|
|
},
|
|
"sendMessage": {
|
|
"message": "Een bericht versturen",
|
|
"description": "Placeholder text in the message entry field"
|
|
},
|
|
"outgoingKeyConflict": {
|
|
"message": "De identiteitssleutel van dit contact is gewijzigd. Klik om deze te tonen en te verwerken.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"fileSizeWarning": {
|
|
"message": "Excuses, het geselecteerde bestand overschrijdt de maximale grootte.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installAndroidInstructions": {
|
|
"message": "Open Signal op je telefoon en navigeer naar Instellingen > Apparaten. Klik op de knop om een nieuw apparaat toe te voegen. Scan dan de code hierboven.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installWelcome": {
|
|
"message": "Welcom bij Signal Desktop",
|
|
"description": "Welcome title on the install page"
|
|
},
|
|
"cancel": {
|
|
"message": "Annuleren",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installIHaveSignalButton": {
|
|
"message": "Ik heb Signal voor Android",
|
|
"description": "Button for the user to confirm that they have Signal for Android"
|
|
},
|
|
"sessionEnded": {
|
|
"message": "Beveiligde sessie beëindigd",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installGetStartedButton": {
|
|
"message": "Aan de slag",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"installSignalLink": {
|
|
"message": "Installeer eerst <a $a_params$>Signal</a> op je Android telefoon.<br /> We zullen je apparaten koppelen en je berichten gesynchroniseerd houden.",
|
|
"description": "Prompt the user to install Signal on Android before linking",
|
|
"placeholders": {
|
|
"a_params": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "href='http://example.com'"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"installLinkingWithNumber": {
|
|
"message": "Aan het koppelen met",
|
|
"description": "Text displayed before the phone number that the user is in the process of linking with"
|
|
},
|
|
"theirIdentity": {
|
|
"message": "Identiteit partner (partner leest):",
|
|
"description": "They is used here as a gender-neutral third-person singular"
|
|
},
|
|
"theirIdentityUnknown": {
|
|
"message": "You haven't exchanged any messages with this contact yet. Their identity will be available after the first message.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"submit": {
|
|
"message": "Verzenden",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"to": {
|
|
"message": "Naar",
|
|
"description": "Label for the receiver of a message"
|
|
},
|
|
"installFinalButton": {
|
|
"message": "Prima",
|
|
"description": "The final button for the install process, after the user has entered a name for their device"
|
|
},
|
|
"messageDetail": {
|
|
"message": "Bericht details",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"verify": {
|
|
"message": "Verifiëren",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"failedToSend": {
|
|
"message": "Verzenden naar bepaalde ontvangers mislukt.",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"ok": {
|
|
"message": "OK",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"submitDebugLog": {
|
|
"message": "Debug log indienen",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"message": "Fout",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"resend": {
|
|
"message": "Opnieuw verzenden",
|
|
"description": ""
|
|
}
|
|
}
|