|
@@ -28,7 +28,7 @@ cs:
|
|
|
learn_more: Zjistit více
|
|
|
logged_in_as_html: Aktuálně jste přihlášeni jako %{username}.
|
|
|
logout_before_registering: Již jste přihlášeni.
|
|
|
- privacy_policy: Zásady ochrany osobních údajů
|
|
|
+ privacy_policy: Ochrana osobních údajů
|
|
|
rules: Pravidla serveru
|
|
|
rules_html: 'Níže je shrnutí pravidel, která musíte dodržovat, pokud chcete mít účet na tomto Mastodon serveru:'
|
|
|
see_whats_happening: Podívejte se, co se děje
|
|
@@ -41,7 +41,6 @@ cs:
|
|
|
other: příspěvků
|
|
|
status_count_before: Kteří napsali
|
|
|
tagline: Decentralizovaná sociální síť
|
|
|
- terms: Podmínky používání
|
|
|
unavailable_content: Moderované servery
|
|
|
unavailable_content_description:
|
|
|
domain: Server
|
|
@@ -696,8 +695,10 @@ cs:
|
|
|
moderation: Moderování
|
|
|
special: Speciální
|
|
|
delete: Smazat
|
|
|
+ description_html: Pomocí <strong>uživatelských rolí</strong>můžete upravit, ke kterým funkcím a oblastem mají přístup uživatelé Mastodon.
|
|
|
edit: Upravit roli „%{name}“
|
|
|
everyone: Výchozí oprávnění
|
|
|
+ everyone_full_description_html: Toto je <strong>základní role</strong> ovlivňující <strong>všechny uživatele</strong>, a to i bez přiřazené role. Všechny ostatní role od ní dědí oprávnění.
|
|
|
permissions_count:
|
|
|
few: "%{count} oprávnění"
|
|
|
many: "%{count} oprávnění"
|
|
@@ -705,27 +706,41 @@ cs:
|
|
|
other: "%{count} oprávnění"
|
|
|
privileges:
|
|
|
administrator: Správce
|
|
|
+ administrator_description: Uživatelé s tímto oprávněním obejdou všechna oprávnění
|
|
|
delete_user_data: Mazat uživatelská data
|
|
|
delete_user_data_description: Umožňuje uživatelům bezodkladně mazat data jiných uživatelů
|
|
|
invite_users: Zvát uživatele
|
|
|
invite_users_description: Umožňuje uživatelům zvát na server nové lidi
|
|
|
manage_announcements: Spravovat oznámení
|
|
|
+ manage_announcements_description: Umožňuje uživatelům spravovat oznámení na serveru
|
|
|
manage_appeals: Spravovat odvolání
|
|
|
manage_appeals_description: Umožňuje uživatelům posuzovat odvolání proti moderátorským zásahům
|
|
|
manage_blocks: Spravovat blokace
|
|
|
+ manage_blocks_description: Umožňuje uživatelům blokovat poskytovatele e-mailů a IP adresy
|
|
|
manage_custom_emojis: Spravovat vlastní emoji
|
|
|
manage_custom_emojis_description: Umožňuje uživatelům spravovat vlastní emoji na serveru
|
|
|
+ manage_federation: Spravovat federaci
|
|
|
+ manage_federation_description: Umožňuje uživatelům blokovat nebo povolit federaci s jinými doménami a ovládat doručování
|
|
|
manage_invites: Spravovat pozvánky
|
|
|
+ manage_invites_description: Umožňuje uživatelům procházet a deaktivovat pozvánky
|
|
|
manage_reports: Spravovat hlášení
|
|
|
+ manage_reports_description: Umožňuje uživatelům kontrolovat přehledy a provádět moderovací akce proti nim
|
|
|
manage_roles: Spravovat role
|
|
|
+ manage_roles_description: Umožňuje uživatelům spravovat a přiřazovat role pod nimi
|
|
|
manage_rules: Spravovat pravidla
|
|
|
+ manage_rules_description: Umožňuje uživatelům změnit pravidla serveru
|
|
|
manage_settings: Spravovat nastavení
|
|
|
+ manage_settings_description: Umožňuje uživatelům změnit nastavení webu
|
|
|
manage_taxonomies: Správa taxonomií
|
|
|
+ manage_taxonomies_description: Umožňuje uživatelům zkontrolovat populární obsah a aktualizovat nastavení hashtag
|
|
|
manage_user_access: Spravovat uživatelské přístupy
|
|
|
manage_user_access_description: Umožňuje uživatelům rušit jiným uživatelům dvoufázové ověřování, měnit jejich e-mailovou adresu a obnovovat jim hesla
|
|
|
manage_users: Spravovat uživatele
|
|
|
+ manage_users_description: Umožňuje uživatelům zobrazit podrobnosti ostatních uživatelů a provádět moderování proti nim
|
|
|
manage_webhooks: Spravovat webhooky
|
|
|
+ manage_webhooks_description: Umožňuje uživatelům nastavit webhooky pro administrativní události
|
|
|
view_audit_log: Zobrazovat protokol auditu
|
|
|
+ view_audit_log_description: Umožňuje uživatelům vidět historii administrativních akcí na serveru
|
|
|
view_dashboard: Zobrazit ovládací panel
|
|
|
view_dashboard_description: Umožňuje uživatelům přístup k ovládacímu panelu a různým metrikám
|
|
|
view_devops: Devops
|
|
@@ -805,8 +820,8 @@ cs:
|
|
|
desc_html: Zobrazeno v postranním panelu a meta značkách. V jednom odstavci popište, co je Mastodon a čím se tento server odlišuje od ostatních.
|
|
|
title: Krátký popis serveru
|
|
|
site_terms:
|
|
|
- desc_html: Můžete si napsat vlastní zásady ochrany osobních údajů, podmínky používání či jiné právní dokumenty. Můžete použít HTML značky
|
|
|
- title: Vlastní podmínky používání
|
|
|
+ desc_html: Můžete napsat své vlastní zásady ochrany osobních údajů. HTML tagy můžete použít
|
|
|
+ title: Vlastní zásady ochrany osobních údajů
|
|
|
site_title: Název serveru
|
|
|
thumbnail:
|
|
|
desc_html: Používáno pro náhledy přes OpenGraph a API. Doporučujeme rozlišení 1200x630px
|
|
@@ -1211,6 +1226,7 @@ cs:
|
|
|
add_keyword: Přidat klíčové slovo
|
|
|
keywords: Klíčová slova
|
|
|
statuses: Individuální příspěvky
|
|
|
+ statuses_hint_html: Tento filtr platí pro výběr jednotlivých příspěvků bez ohledu na to, zda odpovídají klíčovým slovům níže. <a href="%{path}">Zkontrolujte nebo odeberte příspěvky z filtru</a>.
|
|
|
title: Upravit filtr
|
|
|
errors:
|
|
|
deprecated_api_multiple_keywords: Tyto parametry nelze změnit z této aplikace, protože se vztahují na více než jedno klíčové slovo filtru. Použijte novější aplikaci nebo webové rozhraní.
|
|
@@ -1226,6 +1242,11 @@ cs:
|
|
|
many: "%{count} klíčových slov"
|
|
|
one: "%{count} klíčové slovo"
|
|
|
other: "%{count} klíčových slov"
|
|
|
+ statuses:
|
|
|
+ few: "%{count} příspěvků"
|
|
|
+ many: "%{count} příspěvků"
|
|
|
+ one: "%{count} příspěvek"
|
|
|
+ other: "%{count} příspěvků"
|
|
|
title: Filtry
|
|
|
new:
|
|
|
save: Uložit nový filtr
|
|
@@ -1235,6 +1256,7 @@ cs:
|
|
|
batch:
|
|
|
remove: Odstranit z filtru
|
|
|
index:
|
|
|
+ hint: Tento filtr se vztahuje na výběr jednotlivých příspěvků bez ohledu na jiná kritéria. Do tohoto filtru můžete přidat více příspěvků z webového rozhraní.
|
|
|
title: Filtrované příspěvky
|
|
|
footer:
|
|
|
developers: Vývojáři
|
|
@@ -1736,7 +1758,7 @@ cs:
|
|
|
<p>Tento dokument je dostupný pod licencí CC-BY-SA. Byl naposledy aktualizován 26. května 2022.</p>
|
|
|
|
|
|
<p>Původně adaptováno ze <a href="https://github.com/discourse/discourse">zásad ochrany osobních údajů projektu Discourse</a>.</p>
|
|
|
- title: Podmínky používání a zásady ochrany osobních údajů na serveru %{instance}
|
|
|
+ title: Zásady ochrany osobních údajů %{instance}
|
|
|
themes:
|
|
|
contrast: Mastodon (vysoký kontrast)
|
|
|
default: Mastodon (tmavý)
|