Fixes style in contatti.fr.md

content/pages/about.fr.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+Title: About
+Date: 2016-04-17
+Slug: index
+navbar_sort: 1
+lang: fr
+
+Hackmeeting 2016 aura lieu à Pise à partir de vendredi 3 juin jusqu'à dimanche
+5 juin.
+
+
+*Hackmeeting* est le rencontre annuel des cultures numériques alternatives
+italiennes, des communautés qui agissent de façon critique face aux mécanismes
+de développement des technologies dans notre société. Mais c'est pas seulement
+ça: on y trouve bien plus. On te le chuchote à l'oreille, ne le dis à personne:
+hackit est seulement pour les vrais hackers, c'est à dire pour ceux/celles qui
+veulent conduire leur vie comme ils/elles préfèrent, et qui savent comment se
+battre pour accomplir leur objectif; même s'ils/elles n'ont jamais vu un ordi.
+
+
+Trois jours entre talk techniques, jeux, fêtes, débats, discussions et
+apprentissage collectif, tout ça pour étudier tous ensemble les technologies
+qu'on utilise tous les jours, leur développement et les changements qu'elles
+provoquent dans le réel et le virtuel des nos vies; pour comprendre quel soit
+le rôle qu'on puisse jouer pour adresser ces changement vers la libération à
+las fois des technologies elles-mêmes et des nos vies.
+
+**L'événement est complètement autogéré: il n'y a que des participants, pas
+d'organisateurs, pas d'entrepreneurs.**

content/pages/calls.en.md

@@ -8,6 +8,8 @@ Want to participate with a talk?  Want to create a graphic? Want to help to real
 
 [TOC]
 
+<br/>
+
 # CALL FOR TITLES
 
 *Curiosity* is what fuels us! So you can propose a title for a talk, without proposing yourself for the talk! If you are curious about a certain topic, don't be shy, ask about it in mailing list.

content/pages/calls.es.md

@@ -0,0 +1,59 @@
+Title: Calls for ....
+Date: 2016-03-5 19:00
+Slug: calls
+navbar_sort: 2
+lang: es
+
+Quieres ayudar en la creación del Hackmeeting? Quieres participar y dar un
+talk?
+
+[TOC]
+
+<br/>
+
+# CALL FOR TITLES
+
+La *curiosidad* es nuestro motor! Pues, además de ofrecer un talk, también puedes
+*proponer un título*! Si te gustaría saber algo más de algún tema, no seas tímido
+y pregunta en mailing list de Hackmeeting si alguien quiere hablar de eso. Así
+esperamos que todxs tengan un estímulo más para participar al HM, llevando
+cuestiones nuevas o poniendo temas clásicos desde otro punto de vista.
+
+# CALL FOR PAPER
+
+El `Hackmeeting` es la reunión anual de la comunidad hacker italiana (¡pero
+claro cualquier persona de cualquier parte del mundo es bienvenida!) que este año tendrá lugar en **Pisa del 3 hasta el 5 de junio**.
+
+El Hackmeeting es completamente **autogestionado** y **abierto**, para que haya la mas
+grande participación y variedad de temas. HM es un espacio de debate donde -
+durante tres días - se pueden compartir conocimientos y ideas a través de talk
+técnicos, laboratorios, instalaciones, representaciones, workshops.. **¡y así
+liberar saberes**!
+
+Con esta intención recogemos, en los meses que preceden al evento, ideas y
+propuestas de gente que quiera dar un talk o sugerir un orador o un tema. Las
+propuestas pueden ser conectadas al campo informático u otros ámbitos y no se
+pone algún vínculo sobre el nivel técnico de los temas tratados. Generalmente
+un talk es una charla y/o una proyección multimedial que tarda unos 45-60
+minutos. Habrá talks durante todo el viernes y el sábado. Charlas más breves,
+llamadas _"ten minutes talk"_, dan la posibilidad de presentar sus
+ideas/proyectos/cuestiones en forma más "ligera", para quien no quiere hablar
+durante una hora entera.
+Las propuestas tienen que ser enviadas a la mailing list publica de
+Hackmeeting:
+<br/>
+<center>** [ hackmeeting at inventati dot org ](mailto:hackmeeting@inventati.org) **</center> <br/>
+donde se podrán discutir con todxs los interesados.
+
+El programa definitivo de los talks será publicado en el sito de Hackmeeting
+algunas semanas antes del evento.
+Pensamos que cualquier contribución sea un enriquecimiento para el Hackmeeting,
+pues invitamos todxs a compartir sus saberes y su curiosidad!
+
+# CALL FOR SUPPORT
+
+Si quieres **colaborar** a la preparación del Hackmeeting - y tienes mucho tiempo
+libre - eres bienvenido en Pisa en la semana precedente al evento.
+[Contáctanos](https://www.autistici.org/mailman/listinfo/hackollo)
+para saber cómo organizar tu participación. Los organizadores que viven en Pisa
+te aseguran su hospitalidad!

content/pages/calls.fr.md

@@ -0,0 +1,57 @@
+Title: Calls for ....
+Date: 2016-03-5 19:00
+Slug: calls
+navbar_sort: 2
+lang: fr
+
+#### CALL FOR TITLES
+
+La *curiosité* est notre moteur ! C'est pour ça que, en plus de proposer un talk,
+tu peux aussi proposer un sujet de discussion ou, plus simplement, un titre !
+Si tu veux en savoir plus sur un sujet, ne sois pas timide et parles-en en
+liste de diffusion : peut-être quelqu'un puisse organiser un talk sur ça. Ce
+mécanisme veut encourager la participation de tous à l'organisation de
+Hackmeeting, en apportant nouvelles thématiques et en élargissant celles qui
+sont déjà présentes.
+
+#### CALL FOR PAPER
+
+Il s'agit d'un événement complètement autogéré et ouvert, c'est l'idée
+d'encourager une participation e une variété des thématiques les plus riches
+possibles. Il s'agit d'un espace de discussion où, pendant trois jours, entre
+talk techniques, laboratoires, installations, représentations et ateliers on
+partage opinions et idées, on libère les connaissances!
+
+Cette attitude nous emmène, pendant les mois qui précèdent l'événement, à
+recueillir idées et suggestions et, en particulier, à accueillir tous
+ceux/celles qui auraient envie de suggérer un sujet de discussion ou, encore
+mieux, de se proposer eux mêmes comme intervenantEs. Clairement, les suggestion
+peuvent concerner l'informatique ainsi qu'autres domaines du savoir dans
+l'esprit hacker, et il n'y a pas de restrictions sur le niveau de technicité
+des talks. Normalement, on considère les talks plus ou moins comme des
+conférences informelles de la durée de 45-60 minutes, et qui se déroulent
+pendant toute la journée le vendredi et le samedi. Des présentations plus
+courtes, appelées "ten minutes talk", sont d'habitude le choix de ceux/celle
+qui veulent discuter d'un sujet, mais sans le traiter pendant une heure
+entière.
+
+Le suggestions sont à envoyer à l'adresse de la liste Hackmeeting
+<br/>
+<center>** [ hackmeeting at inventati dot org ](mailto:hackmeeting@inventati.org) **</center> <br/>
+ où on en discutera tous ensemble entre les
+intéresséEs.
+
+Le programme définitif des talks et des discussions, décidés par les membres en
+liste de diffusion, sera publié sur le site web
+(http://www.hackmeeting.org/hackit16/) quelques semaines avant l'événement.
+
+Toute contribution est considérée un enrichissement, par conséquent on vous
+encourage à partager vos connaissances et intérêts!
+
+#### CALL FOR SUPPORT
+
+Si tu veux collaborer à la préparation de l'événement - et t'as aussi plein de
+temps libre - tu peux venir à Pise pendant la semaine qui précède Hackmeeting.
+Mets-toi en contact avec nous pour savoir comment organiser ta participation.
+On garantit l'hospitalité des organiseurs de Pise!
+

content/pages/calls.md

@@ -12,7 +12,7 @@ Ecco qui calls per tutti i gusti!!!
 
 <br/>
 
-#CALL FOR TITLES
+# CALL FOR TITLES
 
 La *curiosità* è il nostro motore! Per questo oltre a proporre un
 talk, puoi anche *proporre un titolo*! Se sei curioso di saperne di più su
@@ -21,8 +21,6 @@ qualcuno sia in grado di fare un talk a riguardo. Questo meccanismo vuole
 essere un incentivo a partecipare alla costruzione di HM, portando nuove
 tematiche e ampliando il discorso intorno a quelle già conosciute.
 
-
-
 # CALL FOR PAPER
 
 L'`Hackmeeting` è l'incontro annuale della scena hacker italiana - e non solo -

content/pages/contatti.fr.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+Title: Contatti
+Date: 2015-06-7 14:00
+Slug: contatti
+navbar_sort: 8
+lang: fr
+
+### Comment contacter la communauté Hackmeeting?
+
+**Liste de difusion ** - [Liste de diffusion de Hackmeeting](https://www.autistici.org/mailman/listinfo/hackmeeting)  -  Pour obtenir informations et suivre les
+activités de la communauté.
+
+** IRC ** – Pour discuter avec tous les membres de la communauté : connecte-toi au
+serveur `irc.autistici.org` , canal `#hackit99`
+
+** Liste de diffusion locale**  – Pour faciliter l'organisation de Hackmeeting on a
+crée une liste locale, si tu te trouve dans les environs et tu veux participer
+ou, plus simplement, suivre dans les details l'organisation du peux t'inscrire
+à la liste [hackollo](https://www.autistici.org/mailman/listinfo/hackollo).

content/pages/info.en.md

@@ -3,60 +3,103 @@ Date: 2015-03-13 12:00
 Slug: info
 navbar_sort: 3
 lang: en
-Status: hidden
 
 [TOC]
 
 #### Entrance
 
-As every year, entrance to Hackmeeting is completely free: remember, however, that organization of the Hackmeeting has a cost, and subscriptions are necessary for the subsistance of the event!
+As for every year, entrance at Hackmeeting is free, but always keep in
+mind that Hackmeeting has a cost and subscriptions are necessary to the
+survival of the event!
 
-If you're planning to come before Friday, great! We ask, however, to inform us in advance so that we can organize it.
+#### Who is organizing?
 
-#### Where to stay
+Hackmeeting is a yearly meeting of a community that communicates through
+a mailing list. There is no distinction between organizers and users.
+Everyone can subscribe and partecipate in the organization by visiting
+the site www.hackmeeting.org and entering the community.
 
-Logistic details are yet to come.
+#### What is an hacker?
 
-Who wants to arrive *before* the beginning of Hackmeeting is welcome and will have hospitality, as stated in the [call for support]({filename}calls.en.md#call-for-support)
+Hackers are curious persons, always eager to discover how things are
+done. Be it technology or less, hackers reclaim freedom to experiment,
+disassemble and reassemble things or concepts, to understand how they
+are done and how to repeat and improve them. Hackers solve problems and
+build things, believing in freedom and sharing. They do not love closed
+systems. Hacker’s forma mentis is not restricted to the field of
+software hacking: there are people that keep the hacker mentality in
+every existing field, driven by their creative impulse.
+
+#### Who helds the seminaries?
+
+Whoever wants. If someone wants to propose a seminar, he just has to
+propose it on the mailing list. If the proposal is well received, it
+gets on calendar. If there are some problems, the community will be
+happy to help improve the proposal.
+
+#### What’s in there, besides seminars?
+
+There is a LAN space, as to say an area dedicated to the web: everyone
+can plug their laptop, forming a web with the other partecipants. In
+general, this is the right place to meet other attendees, to ask for
+help in installing Linux, to solve a doubt, or just to have a chat.
+Hackmeeting is an open-air festival, a meeting, an hacking party, a
+moment of consideration, an occasion to learn something together, an act
+of riot, an exhange of ideas, experiences, dreams, utopies.
+How much does the entrance cost? How is the event financed?
+
+Traditionally, entrance in Hackmeeting is totally free: always keep in
+mind that organizing the event has a cost. Expenses are sustained
+through voluntary contributions, selling shirts and other gadgets and
+sometimes through the earnings of the bar.
+
+#### Where to sleep
+
+Hackmeeting will be held near to an open green space: we suggest to
+bring sleeping bags, mattressess and tents to camp. In case of rain, a
+covered space will be organized.
+
+If you want to arrive before Hackmeeting’s beginning, see the call for
+support.
 
 #### Where and what to eat
 
-Even the management of the kitchen is self-organized and we encourage you to cooperate. As every year, we will respect the needs of each diet, therefore we will prepare vegan, vegetarian, gluten-free food and so on. If you have some special preference, write it in the list.
+There is a self-organized kitchen, and we invite everyone to
+partecipate. As for every year, alimentary necessities of every type
+will be respected, so there will be vegetarian and vegan meals,
+gluten-free meals and so on. If you have some necessity, write it in the
+list.
 
 #### What can I bring
 
-If you're planning to use a computer, bring it along with a power strip. Do not forget a network device of any kind (see Ethernet cables, switches, and / or WiFi devices). Also remember to bring all the hardware you want to hack with others and do not forget the material for sleep (sleeping bag, soft keyboard or other). During the event the Internet is not guaranteed, so, if you think you need it, you can bring a 3G pendrive and the need to share it with friends! In general, try to be tecnologically self-sufficient.
+If you want to bring a computer, take a power strip too. Do not forget
+web devices (like Ethernet cables, switches, wi-fi). Remember to bring
+the hardware that you will want to hack in company, and do not forget
+sleeping equipment (see “Where to sleep”). No Internet connection is
+guaranteed during the event so, if you think that you need it, bring a
+3G stick with you and the necessary to share it with friends! Try to be
+as independent as possible regarding your hardware.
 
-#### What is a warmup
+#### May I arrive before Friday?
 
-The warmup events are "preparatory" to hackmeeting. They take place around Italy, and can handle the most diverse subjects.
+Do you want to arrive sooner? Wonderful! In the preceding days there is
+always much to do (prepare web infrastructure, prepare seminar halls and
+many other things) so any helping hand is well accepted. See the call
+for support to know more.
 
-#### Coming earlier
+#### How are people expected to behave
 
-You want to come before the "official" hackmeeting beginning? Great! In the previous days, there's always something to do (setting up network infrastructure, preparing the seminar rooms, and much more!) so your help is really welcome. We just ask you to let us know of your coming so that we can be better organized.
+Hackmeeting is a self-managed space, a temporary independent space and
+whoever passes through is expected to behave according to the principles
+of antisexism, antiracism and antifascism. If you are victim or witness
+of an act of oppression, aggression, brute force, port scan, ping flood
+and other nonconsensual DOS and you do not know how to react, always
+count on the community’s support and do not hesitate to attract
+attention and ask for help.
 
-#### List
-
-For now you are on the [Wiki](https://lab.dyne.org/Hackmeeting2015/it/WarmUp)
-
-#### Propose a warmup
-
-You want to do a warmup? excellent!
-
-Subscribe to the [mailing list of hackmeeting](https://www.autistici.org/mailman/listinfo/hackmeeting).
-Write in mailing list about your warmup: there is no need for any "official approval", but report it in the list it's still a useful step to promote the debate and communication.
-Tell us about you in the [Wiki](https://lab.dyne.org/Hackmeeting2015/it/WarmUp). The wiki needs authentication, and you can find the password in the [hackmeeting mailing list files](https://lists.autistici.org/list/hackmeeting.html).
-
-#### How are people supposed to behave
-
-Hackmeeting is a self-managed space, a temporarily autonomous zone, and
-everybody who takes part in it has a responsibility in ensuring that everything that happens during the event respects the principles of antisexism, antiracism and antifascism.
-In case you are targeted by or witness oppressive attitudes, personal attacks,
-harassment, brute force, port scan, ping flood and other kinds of non-consesual
-DOS and you don't know how to respond or mitigate the attack, count on the whole community's support and don't hesitate to publicly report the abuse and to ask for help.
-
-#### Can I take pictures, record videos, post, tag, share, upload?
-
-We think that every participant should have the freedom to choose the
-breadth of their privacy and public profiles; therefore, at Hackmeeting taking pictures and/or videos is only accepted if this is clearly signalled and previously authorized by the people in the picture/video.
+May I take photos, make videos, post, tag, share, upload?
 
+We think that the freedom to choose the dimensions of one’s own private
+sphere and public profile must be guaranteed to every participant: in
+this spirit, photos and/or videos are admitted only if explicitely
+pointed and autorized by every person that appears in the media.

content/pages/talks.fr.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+Title: Talk
+Date: 2016-03-26 10:00
+Slug: talks
+navbar_sort: 5
+lang: fr
+
+La liste des talks est encore temporaire : t'est encore en temps pour [proposer
+ton talk]({filename}calls.md#call-for-paper)!
+
+On cherchera de mettre en [liste](https://wiki.eigenlab.org/index.php/Hackmeeting0x13:Talks) tous les talks en ajoutant chaque fois ce qu'on
+décide en liste de diffusion ; toutefois on te conseille de t'inscrire
+directement à la [liste]({filename}contatti.md) pour rester informé!
+.

content/pages/warmup.fr.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+Title: WarmUp
+Date: 2015-04-23 10:00
+Slug: warmup
+navbar_sort: 4
+lang: fr
+
+## De quoi s'agit-il?
+
+Les WarmUps sont des événements «préparatoires» à Hackmeeting. Ils ont lieu
+partout en Italie, et ils peuvent traiter les sujets les plus différents.
+
+##  Liste
+
+On cherchera de mettre en [liste tous les WarmUps](https://wiki.eigenlab.org/index.php/Hackmeeting0x13:WarmUp)  en ajoutant chaque fois ce qu'on décide en liste de diffusion ; toutefois on te conseille de t'inscrire directement à la [liste](https://www.autistici.org/mailman/listinfo/hackmeeting) pour rester informé!
+
+## Proposer un warmup
+
+Tu veux proposer l'organisation d'un warm-up ? Super !
+
+* Inscris-toi à la liste de diffusion Hackmeeting.
+
+* Écris en liste à propos de ton idée : il n'y a pas d' «approbations
+officielles», mais ce passage permet d'élargir le débat sur ton idée.