Jones/MastodonHelp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Persian)

Browse source 
Currently translated at 24.6% (95 of 385 strings)

Translation: mastodon.help/Site
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mastodon-help/site/fa/
This commit is contained in:
Pongrèbio 2022-11-16 17:24:55 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent b03415045d
commit 1c7c4fa496
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 2 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
web/site/locale/fa/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/masthelp.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: masthelp@insicuri.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: masthelp@insicuri.net\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-03 13:55+0100\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-03 13:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-18 08:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-18 08:48+0000\n"
"Last-Translator: Hosein Naghdbishi <niyumard@riseup.net>\n" "Last-Translator: Pongrèbio <pongrebio@insicuri.net>\n"
"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/mastodon-help/" "Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/mastodon-help/"
"site/fa/>\n" "site/fa/>\n"
"Language: fa\n" "Language: fa\n"
@ -45,9 +45,8 @@ msgstr ""
"میزبان آن است) و سایر نمونه‌ها نیز استفاده شده است." "میزبان آن است) و سایر نمونه‌ها نیز استفاده شده است."
#: about.php:9 #: about.php:9
#, fuzzy
msgid "These are some of the involved users" msgid "These are some of the involved users"
msgstr "اینها تعدادی از کاربران هستند" msgstr "اینها تعدادی از کاربران مشارکت کننده هستند."
#: about.php:12 #: about.php:12
#, php-format #, php-format
@ -223,7 +222,6 @@ msgid "Three timelines"
msgstr "سه خط زمانی" msgstr "سه خط زمانی"
#: home.php:49 home.php:252 #: home.php:49 home.php:252
#, fuzzy
msgid "Searching things" msgid "Searching things"
msgstr "جستجو" msgstr "جستجو"
@ -363,7 +361,6 @@ msgstr ""
"توانند به هم متصل باشند." "توانند به هم متصل باشند."
#: home.php:114 #: home.php:114
#, fuzzy
msgid "Every Instance administrator can choose to silence or to completely block a user of his own or another Instance, but also to block another Instance as a whole (for example because it has bad moderation and allows trolling)." msgid "Every Instance administrator can choose to silence or to completely block a user of his own or another Instance, but also to block another Instance as a whole (for example because it has bad moderation and allows trolling)."
msgstr "" msgstr ""
"نه تنها هر مدیر نمونه می تواند تصمیم به سکوت و یا به طور کامل مسدود کردن یک " "نه تنها هر مدیر نمونه می تواند تصمیم به سکوت و یا به طور کامل مسدود کردن یک "